"ماذا تريد أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What do you want to do
• What do you wanna do
• What would you like to do
• what you want to do
• what you wanna do
• What are you gonna do
• What are you going to do

So What do you want to do this weekend?
إذا ماذا تريد أن تفعل نهاية هذا الأسبوع؟

But we can't change that, so What do you want to do now?
،لكننا لا نستطيع تغيير هذا إذن ماذا تريد أن تفعل الآن؟

We have a pretty big scheduling problem... What do you want to do?
لدينا مشكلة كبيرة في الجدول ماذا تريد أن تفعل ؟

Now that we're going out again, What do you wanna do tonight?
ما وأقد عدنا لنتواعد ماذا تريد أن تفعل الليلة

Backup's still a few minutes away. What do you wanna do, charlie?
لا تزال فرقة المساندة على بعد عدة دقائق ماذا تريد أن تفعل يا شارلي؟

So What do you want to do this weekend?
أرجو أن تنال الترجمة إعجابكم إذن ماذا تريد أن تفعل في نهاية الأسبوع؟

What do you want to do, turn over gravestones?
ماذا تريد أن تفعل ؟ تقلب شواهد القبور؟

What do you want to do, let the poor girl wait?
ماذا تريد أن تفعل ؟ أن تدع الفتاة المسكينة تنتظر ؟

What do you want to do?
ماذا تريد أن تفعل ؟ هل ستخيب أمل الفتاة ؟

What do you want to do with these weapons?
ماذا تريد أن تفعل مع هذه الأسلحة؟

What do you want to do while we wait?
ماذا تريد أن تفعل بينما ننتظر؟

So, What do you want to do about Francesca?
لذلك، ماذا تريد أن تفعل حول فرانشيسكا؟

What do you want to do, send it to market?
ماذا تريد أن تفعل به ترسله إلى السوق؟

So, what do you want, What do you want to do?
اذاً، ماذا تريد ماذا تريد أن تفعل ؟

Okay, so What do you want to do?
حسناً ,إذن ماذا تريد أن تفعل ؟

What do you want to do with your life? Don't know. Oh!
ماذا تريد أن تفعل بحياتك ؟ لا أرجوك

So, What do you wanna do?
إنها صديقتي أيضاً ماذا تريد أن تفعل إذن؟

What do you wanna do? You wanna give me the details of your account? You want me to make that call for your promotion?
ماذا تريد أن تفعل, تأخذني في السيارة, نجلس في القهوة, ماذا تختار ؟

It's all gone now, Pootie. What do you wanna do? Lepa time.
لقد إختفى جميعاً الآن, بوتي ماذا تريد أن تفعل ماذا يدور في عقله

A message came from headquarters. What would you like to do?
رسالة جاءت من مقرِ الرئاسة ماذا تريد أن تفعل ؟

Tell me what you want to do now. What can I say?
قل لي ماذا تريد أن تفعل الآن ماذا يمكنني ان أقول ؟

You've got to tell them what you wanna do.
يجب أن تقول لهم ماذا تريد أن تفعل

So, What are you gonna do first?
إذاً، ماذا تريد أن تفعل أولاً؟

What are you going to do?
ماذا تريد أن تفعل ؟