| What do you call that shit you just did, man? | Open Subtitles | اذاُ ماذا تسمي الشيء الذي فعلتموه قبل قليل معي |
| I ain't pulling no shit! - What do you call it, then? | Open Subtitles | ــ أنا لا أفسد الأمر ــ ماذا تسمي ما حدث إذن؟ |
| What do you call a man who not-so-subtly passes judgment on a paraplegic? | Open Subtitles | ماذا تسمي رجل الذين ليس بهذه بمهارة يحكم على مشلول؟ |
| What do you call a surfer that just broke up with his girlfriend? | Open Subtitles | ماذا تسمي راكب امواج انفصل عن صديقته للتو؟ |
| What do you call the units of bread you use, "breads"? | Open Subtitles | ماذا تسمي وحدات الخبز التي تستخدمها خبز ؟ |
| It also says it with the... What do you call the circle with the diagonal line? | Open Subtitles | .. ايضا تقول بـ ماذا تسمي الدائرة ذات الخط القطري ؟ |
| "What do you call that thing I just ate?" | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا الشيء الذي أكلته للتو ؟ |
| What do you call these guys out the front with the big guns? | Open Subtitles | ماذا تسمي هؤلاء الرجال خارجاً في الأمام مع الاسلحة الكبيرة؟ |
| What do you call drinking fucking beers and eating steaks? | Open Subtitles | ماذا تسمي شرب البيرة معهم وتناول شرائح اللحم؟ |
| I know what people call you by reputation. What should I call you? What do you call yourself? | Open Subtitles | أعرف تسمون نفسكم حسب سمعتكم ماذا تسمي نفسك ؟ |
| What do you call the only man who can arm the most powerful weapon in the world? | Open Subtitles | ماذا تسمي الرجل الوحيد الذي يستطيع تسليح أقوى سلاح في العالم؟ |
| All to film footage for Citizen Nonino. What do you call that? | Open Subtitles | جميع لتصوير لقطات للمواطن نونيو ماذا تسمي ذلك؟ |
| He's harmless. Just always speaks the truth about what's on his mind. What do you call it again? | Open Subtitles | .إنه يقول دائما الحقيقة التي تدور في عقله ماذا تسمي هذا مجددا ؟ |
| Excuse me? What do you call what I've been doing all day? | Open Subtitles | المعذرة لكن ماذا تسمي ما كنت أفعله اليوم ؟ |
| If that's not reading minds, I don't know... What do you call it? | Open Subtitles | هذا ليس قراءة للعقول ولا أعلم ماذا تسمي هذا؟ |
| What do you call a CIA analyst convicted on 12 counts of treason? | Open Subtitles | ماذا تسمي محلل استخباراتي مدان بـ 12 تهمة للخيانة ؟ |
| What do you call it when one guy hangs on another guy's coat tails, one who's a little better looking, a little smoother with the ladies, and doesn't mind handing down his leftovers? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا عندما يعلق شخص على شخص اخر، الذي يكون أحسن الهيئة منه قليلاً، |
| What do you call a man who takes your property, enriches your adversaries, and deprives you of your liberty? | Open Subtitles | ماذا تسمي الرجل الذي يأخذ ممتلكاتك ليثري اعدائك ، و يحرمك من حريتك ؟ |
| What would you call someone who rapes children then? | Open Subtitles | أذا ماذا تسمي الشخص الذي يغتصب الأطفال ؟ |
| That's What you call a momentary mix-up in a murder trial? | Open Subtitles | ماذا تسمي هذا ! ذاكرة مبعثرة في محاكمة قتل ؟ |
| If this is IKirk, what did you call your third wife? | Open Subtitles | إذا كنت كيرك ماذا تسمي زوجتك الثالثة؟ |
| And what are you calling this show of yours? | Open Subtitles | و ماذا تسمي هذا العرض الخاص بك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 