| Just What are you watching that's so important? | Open Subtitles | ماذا تشاهد أنت ليكون بهذه الاهمية؟ |
| So What are you watching, then? | Open Subtitles | حسنا ماذا تشاهد إذا؟ |
| What are you watching on the Internet? | Open Subtitles | ماذا تشاهد على الإنترنت؟ |
| Why are you this stupid? Hey" Hey. What you watching? | Open Subtitles | لم انت بهذا الغباء ماذا تشاهد |
| What do you see? | Open Subtitles | ماذا تشاهد |
| What are you watching now? | Open Subtitles | ماذا تشاهد الآن؟ |
| Hi. What are you watching in there? | Open Subtitles | ماذا تشاهد هناك؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| - Yah! - What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| How are you, Len? What are you watching? | Open Subtitles | -مرحباً يا(لين) ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| So What are you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What you watching there, guy? | Open Subtitles | ماذا تشاهد يا صاح؟ |
| Hey, What you watching? | Open Subtitles | ماذا تشاهد |
| What you watchin'? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| What are we watching? - TV. | Open Subtitles | ماذا تشاهد التلفاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 