| What changed since I left your bed this morning? | Open Subtitles | ماذا تغير منذ تركت سريرك هذا الصباح ؟ |
| So I just wanted to know What changed. | Open Subtitles | لذلك أردت فقط أن أعرف ماذا تغير |
| I don't know What changed. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تغير |
| So there is a very strong signal coming from somewhere, and it wasn't there before, so What's changed? | Open Subtitles | إذا، هنالك إشارة قوية قادمة من مكان ما و لم تكن هناك من قبل، إذا ماذا تغير ؟ |
| Would you tell us What's changed since your last application? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تخبرنا ماذا تغير منذ طلبك الأخير ؟ |
| What's changed since then? | Open Subtitles | ماذا تغير الأن؟ |
| Tell me What changed. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تغير |
| So What changed? | Open Subtitles | اذا ماذا تغير ؟ |
| So What changed? | Open Subtitles | أذاً و ماذا تغير |
| So What changed? | Open Subtitles | اذا , ماذا تغير ؟ |
| What changed after the accident? | Open Subtitles | ماذا تغير بعد الحادث ؟ |
| So What changed? | Open Subtitles | إذن ماذا تغير ؟ |
| What changed? | Open Subtitles | ماذا تغير ؟ |
| What changed? | Open Subtitles | ماذا تغير ؟ |
| So, What's changed? | Open Subtitles | اذا ماذا تغير ؟ . |
| - What's changed for you, Zak? | Open Subtitles | - ماذا تغير بالنسبة لك . زاك؟ |
| What's changed, Alana? | Open Subtitles | ماذا تغير يا (ألانا)؟ |
| What's changed? | Open Subtitles | ماذا تغير ؟ |
| What's changed? | Open Subtitles | ماذا تغير ؟ |
| What's changed? | Open Subtitles | ماذا تغير ؟ |
| Do you want to tell me What has changed since this morning? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبرينى ماذا تغير منذ هذا الصباح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 