عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تفعلون هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
What are you doing there
-
What are you doing over there
-
What are you doing in there
-
What are you doing up there
-
What are you guys doing in there
| What are you doing there? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك |
| What are you doing in there? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك ؟ |
| What are you doing up there? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك ؟ |
| - What are you doing in there? | Open Subtitles | - ماذا تفعلون هناك ؟ |
| What are you doing up there? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك ؟ |
| What are you guys doing in there? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك يا رجال؟ |