| Hey, what are you doing here so late? | Open Subtitles | اهلا، ماذا تفعلى هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| what are you doing here so late? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا فى هذا الوقت المتأخر |
| Heather. what are you doing here? | Open Subtitles | هيذر ماذا تفعلى هنا ؟ |
| - Dylan. Chandler, what are you doing here? | Open Subtitles | تشاندلر , ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Uh... what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Hey. what are you doing here, buddy? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Piper, what are you doing here? What am I doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| Come on Chotti what are you doing here. | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا يا صغيرتى ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ? |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| But, what are you doing here? | Open Subtitles | لكن ، ماذا تفعلى هنا |
| what are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعلى هنا ؟ |
| what are you doing here? | Open Subtitles | .ماذا تفعلى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 