| Anyway, What are you doing in the house of Sidney Prescott? | Open Subtitles | على اية حال,ماذا تفعلين في المنزل مع سيدني بريسكات ؟ |
| What are you doing in Storybrooke? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في ''ستوري بروك''؟ و كيف يكون ذلك ممكناً؟ |
| Dawn Bell, What are you doing in my E.R.? | Open Subtitles | دون بيل، ماذا تفعلين في غرفة طوارئي ؟ |
| Because of the rhymes. What are you doing at this university? | Open Subtitles | بسبب القوافي، ماذا تفعلين في هذه الجامعة ؟ |
| Besides fixing my leg, what do you do in life'? | Open Subtitles | إضافة إلى إسعاف ساقي, ماذا تفعلين في الحياة؟ |
| So, What are you doing in this shitty ass place? | Open Subtitles | لذلك، ماذا تفعلين في هذا المكان الحمار شهي؟ |
| - a system that won't hurt them! - What are you doing in California? | Open Subtitles | نظام لن يقوم بإئذائها ماذا تفعلين في كاليفورنيا؟ |
| What are you doing in someone else's neighborhood this early? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في شخص حي آخر في هذه المرحلة المبكرة؟ |
| If dead bodies make you queasy, What are you doing in homicide? | Open Subtitles | إذا الجثث الميته تجعلكِ مغثية، ماذا تفعلين في تحقيقات القتل؟ |
| What are you doing in an apartment above Dildopolis? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في شقة فوق محل مدينه الأدوات الإباحيه ؟ |
| you're a freshman. What are you doing in second-year math? | Open Subtitles | أنتي مبتدئة ، ماذا تفعلين في قسم الرياضيات للسنة الثانية ؟ |
| This is between me and him. What are you doing in this office? | Open Subtitles | أنت ترين أن هذا بيني و بينه ماذا تفعلين في هذا المكتب |
| What are you doing in the suburbs, Sheba? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الضواحي يا شيبا ؟ |
| What are you doing in that horrible place? Oh, what am I saying? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في ذلك المكان المريع؟ |
| Joy, What are you doing in this ad for something called "Cleveland GILFS"? | Open Subtitles | الفرح، ماذا تفعلين في هذا الإعلان عن شيء يسمى "كليفلاند GILFS"؟ |
| What are you doing in such a dreadful place? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في مثلِ هذا المكان المخيف؟ |
| What are you doing in the mine, Hatice? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في المنجم ، يا خديجة؟ |
| So, doc, What are you doing at this fine establishment, eh? | Open Subtitles | لذلك، وثيقة، ماذا تفعلين في هذه المؤسسة على ما يرام، إيه؟ |
| - Hi, Mark. I'm Karla Wilson. - well, What are you doing at home? | Open Subtitles | أنا كارلا ويلسون حسناً، ماذا تفعلين في المنزل |
| This must be so hard. what do you do in this situation? | Open Subtitles | لا بد أن يكون هذا صعب جدا ماذا تفعلين في مثل هذه الحالة ؟ |
| What do you do at the mall, anyway? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في السوق التجاري على أية حال؟ |
| What are you doing on Seattle PD database? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟ |
| Hey, stranger. What you doing home? | Open Subtitles | مرحبا يا غريبة ماذا تفعلين في المنزل ؟ |
| Like, um, what do you do on the weekends? | Open Subtitles | مثل, امم, ماذا تفعلين في عطلات نهاية الأسبوع؟ |
| What are you going to do in this bakery if you do not bake? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في هذا المخبز إن كنت لا تخبزين ؟ |
| There you are. What the hell are you doing in the executive kitchen? | Open Subtitles | ها أنت هنا، ماذا تفعلين في مطبخ الشركاء الرئيسين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 