| Wait a minute, what are you doing, What are you doing with my daughter? | Open Subtitles | انتظر لحظة، ماذا تفعل، ماذا تفعلين مع ابنتي؟ |
| Hey, mate, What are you doing with those kids? | Open Subtitles | مهلا، تزاوج ، ماذا تفعلين مع هؤلاء الأطفال ؟ |
| I refuse to recognize it. What are you doing with a gimpy chess bum who has to sleep with the light on? | Open Subtitles | أرفض الاعتراف بذلك ماذا تفعلين مع أعرج الشطرنج المتشرد |
| I know ii"s none of my business, but What are you doing with that guy? | Open Subtitles | اعرف انه ليس من شاني لكن ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| Honey, What are you doing with this guy? | Open Subtitles | عزيزتي ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| What are you doing with this loser? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذاالشخص الفاشل؟ |
| - Natalie, What are you doing with this face? | Open Subtitles | -ناتالي ، ماذا تفعلين مع ذلك الشاب؟ -تقرير مختبر |
| What are you doing with my ring? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع عصابة الخاص بي؟ |
| Leia, What are you doing with Darth Vader? | Open Subtitles | ليا, ماذا تفعلين مع دارك فيدر؟ |
| "What are you doing with the guy in the ferrari?" | Open Subtitles | ,ماذا تفعلين مع الرجل" "الذى معه الفيرارى؟ |
| What are you doing with that dried up old thing? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذا الشىء الذابل؟ |
| What are you doing with my phone? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هاتفي؟ |
| No, What are you doing with my stuff? | Open Subtitles | لا، ماذا تفعلين مع أشيائي؟ |
| What are you doing with this guy? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| Hey, What are you doing with the shirts? | Open Subtitles | مهلا، ماذا تفعلين مع القمصان؟ |
| They all ask, mmm. "What are you doing with alan?" but nobody asks, | Open Subtitles | :ماذا تفعلين مع (الان)؟" ولكن لا أحد يسأل" |
| What are you doing with those? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع تلك؟ |
| What are you doing with your soul? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع روحك؟ |
| - What are you doing with this guy? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| What are you doing with this guy ? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذا الرجل ؟ |
| What do you do with kids in this city? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع وجود أطفال في تلك المدينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 