| What are you doing out here in the middle of nowhere? | Open Subtitles | ماذا تفعل ! بالخارج هنا في وسط اللا مكان ؟ |
| What are you doing out so late? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج متأخر جداً؟ دعنا نرى أوراق هويتك |
| And you, What are you doing out? | Open Subtitles | وأنت , ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
| Baby, what are you doing outside all by yourself? | Open Subtitles | -حبيبى , ماذا تفعل بالخارج وحدك ؟ |
| What you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا؟ |
| What are you doing out here so late? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج فى هذا الوقت المتأخر؟ |
| I can't sleep. Hey. What are you doing out here? | Open Subtitles | لا استطيع النوم ماذا تفعل بالخارج الان؟ |
| What are you doing out in this weather? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج في هذا الطقس؟ |
| Hi, honey. What are you doing out here? | Open Subtitles | مرحبًا عزيزي ، ماذا تفعل بالخارج |
| What are you doing out here, man? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا يا رجل؟ |
| What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا؟ |
| What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج ؟ |
| What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج ؟ |
| Really, What are you doing out here? | Open Subtitles | حقا ماذا تفعل بالخارج هنا؟ |
| Seriously, What are you doing out here? | Open Subtitles | بجد ، ماذا تفعل بالخارج هنا؟ |
| Nelson, What are you doing out this late? | Open Subtitles | (نيلسون) ، ماذا تفعل بالخارج بهذا الوقت المتأخر؟ |
| - What are you doing out there? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
| What are you doing out here? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
| what are you doing outside? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج ؟ |
| Ozzy, what are you doing outside? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج يا (أوزي)؟ |
| What you doing out? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج بالليل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 