| What do you suggest we do? | Open Subtitles | ستكون الأحداث مذهلة. ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| That bitch set me up. + Well, Madam President, What do you suggest we do now? | Open Subtitles | هذه العاهرة أوقعت بي. حسنا, سيدتي الرئيسة, ماذا تقترحين أن نفعل الآن؟ |
| Well, just What do you suggest, counselor? | Open Subtitles | هل حاولتم إخراجهم ؟ ماذا تقترحين أن نفعل يا سيادة المحامية ؟ |
| What are you suggesting, Governor? | Open Subtitles | ماذا تقترحين علي ياقائدة؟ |
| What are you suggesting we do? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل ؟ |
| What do you propose we do next? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ان تكون خطوتنا التالية ؟ |
| What are you proposing, Alex? | Open Subtitles | ماذا تقترحين , اليكس |
| So, What do you suggest, that I go to the video store and you get cooking? | Open Subtitles | إذاً ماذا تقترحين ، أن أذهب لمحل الأفلام و أنت تذهبي و تطبخي ؟ |
| Well, What do you suggest? Steven resigns? | Open Subtitles | حسنٌ ، ماذا تقترحين ان يستقيل ستيفن ؟ |
| Doct, What do you suggest we do? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعله أيتها الطبيبة؟ |
| Yeah, but What do you suggest then? | Open Subtitles | نعم , ولكن ماذا تقترحين إذاً ؟ |
| - And when I'm having dinner alone with my parents who think we're a happily married heterosexuals, What do you suggest I say when they ask where my perfect stay-at-home wife is? | Open Subtitles | -وعندما أأكل العشاء وحيداً مع والداي اللذان يعتقدان أن زواجنا ذو ميول مستقيمة ماذا تقترحين أن أقول؟ |
| So What do you suggest we do? | Open Subtitles | إذن ماذا تقترحين أنْ نفعل؟ |
| What do you suggest I do, Miss Red? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ان افعل يا سيدة " ريد " ؟ |
| What do you suggest I do? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أنّ نفعل ؟ |
| - Well, What do you suggest we do? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| What are you suggesting, HOOKERS? | Open Subtitles | ماذا تقترحين, عاهرات؟ |
| Then What are you suggesting? | Open Subtitles | ثم ماذا تقترحين ؟ |
| What are you suggesting? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ؟ |
| Then What do you propose we do? | Open Subtitles | إذًا ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| What are you proposing we do? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| Tell me, Lieutenant, what would you suggest we do? | Open Subtitles | اخبريني أيتها الملازم ماذا تقترحين علينا أن نفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 