| - or you or anyone else alive. - What do you mean by that? | Open Subtitles | ـ ولا أنت ولا أياً من الأحياء ـ ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ، ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What does that mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| "Truth of a character." What do you mean by that? | Open Subtitles | حقيقة الشخصيه ماذا تقصد بذلك |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| I'm sorry, What do you mean by that? | Open Subtitles | آسفة ماذا تقصد بذلك ؟ |
| - What do you mean by that? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بذلك ؟ |
| Gen-san, What do you mean by that? | Open Subtitles | جين - سان ماذا تقصد بذلك ؟ |
| What do you mean by that, McGee? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك يا (ماكغي)؟ |
| What do you mean by that? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك |
| What's that supposed to mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بذلك ؟ |
| I'm not really sure what you mean by that, | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تقصد بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 