| Oh my, What are you saying, Mia? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا ماي ؟ |
| - What are you saying, Mummy? | Open Subtitles | = ماذا تقولي , يا امي ؟ = |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What do you say? You free? | Open Subtitles | ماذا تقولي , أنتي لستي منشغلة ؟ |
| What do you say we hit the pool? Hey, you wanna lose the sweatshirt, | Open Subtitles | ماذا تقولي عن الدخول للحوض ؟ أتريدين أن تخلعي سترتك , |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| - What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What are you saying, Ma'am? | Open Subtitles | ماذا تقولي (ماما)? |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| What are you saying? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| - What are you saying? | Open Subtitles | - ماذا تقولي ؟ |
| - What are you saying? | Open Subtitles | - ماذا تقولي ؟ |
| What do you say, Mom? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا أمي؟ |
| What do you say, Bridget? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا بريدجيت؟ |
| What do you say to that? | Open Subtitles | ماذا تقولي عن ذلكـ? |
| So What do you say? | Open Subtitles | لذلك ماذا تقولي ؟ |
| What do you say as I walk out? | Open Subtitles | ماذا تقولي عندما أخرج؟ |
| Now, What do you say? | Open Subtitles | الأن ، ماذا تقولي ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 