| Okay, that's long enough. What are you going to do now? | Open Subtitles | حسناً، هذه المدّة كافية، ماذا تنوي أن تفعل الآن؟ |
| The operation was a complete success! What are you going to do now? | Open Subtitles | حققت العملية نجاحا كاملا ماذا تنوي أن تفعل الآن؟ |
| Sheriff Hunt, What do you intend to do about my horses? | Open Subtitles | أيها المأمور، ماذا تنوي أن تفعل في خيولي؟ |
| Sol ask you What do you intend to do now? | Open Subtitles | لذا سوف أسألك... .. ماذا تنوي أن تفعل الآن؟ |
| What are you up to next? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل تالياً؟ |
| What are you gonna do, shoot me right here, huh, Shona? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل تطلق علي الرصاص هنا؟ |
| What do you plan to do with him, Captain? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل به ، أيها الكابتن؟ |
| What are you going to do with that? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بذلك ؟ |
| What are you going to do about it? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ؟ |
| - What are you going to do? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ؟ |
| What are you going to do with us afterward? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل معنا بعدئذ؟ |
| What are you going to do with all that? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بكل هذا؟ |
| What are you going to do with our Mr. Compton, if I may ask? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بسيّدنا (كامبتن)، إذا سمحت لي بالسؤال؟ |
| What do you intend to do about this Bosnian fucker? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل مع الوغد البوسني؟ |
| If you receive the Oscar, What do you intend to do with it? | Open Subtitles | لو تسلمت الأوسكار ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| What do you intend to do with that saw? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بهذا المنشار ؟ |
| If you receive the Oscar, What do you intend to do with it? | Open Subtitles | لو تسلمت الأوسكار ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| What are you up to? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل ؟ |
| So, uh, What are you up to? | Open Subtitles | إذا, آه,ماذا تنوي أن تفعل |
| Hey, What are you gonna do now with Peter retiring, everything that's happening with Mom and Dad? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل الآن مع إعتزال (بيتر)، وكل ما يجري حالياً بين أمي وأبي؟ |
| What are you gonna do with it? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| - What do you plan to do with these two? | Open Subtitles | - ماذا تنوي أن تفعل بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 