| So, What do you want this gift to say? | Open Subtitles | لذا، ماذا تُريد أَنْ تعبرُ بهذه الهديةِ ؟ |
| I said forget it. What do you want, an apology? | Open Subtitles | .لقد قلتُ إنسى الامر ماذا تُريد أن أعتذر منكَ؟ |
| - in that neighborhood. - What do you want me to do, Harry? | Open Subtitles | ـ فى ذلك الحى ـ ماذا تُريد منى أن أفعل ، هارى ؟ |
| - No, thanks. - What do you want? | Open Subtitles | ـ لا ، شكراً لك ـ ماذا تُريد ؟ |
| Say What you want to me, but leave my hat out of this, okay? | Open Subtitles | قُل ماذا تُريد منيّ لكن أترك قبعتي خارج الموضوع، إتفقنّا؟ |
| What do you want to play next? | Open Subtitles | ماذا تُريد أن تلعب في المره القادمَة؟ |
| - Corporal, What do you want us to do? | Open Subtitles | أيها العريف ، ماذا تُريد منا أن نفعل ؟ |
| What do you want me to do, shoot her? | Open Subtitles | ماذا تُريد مني أن أفعَل، أطلق عليهَا؟ |
| What do you want me to try? | Open Subtitles | ماذا تُريد منيّ أنّ أحاول فعله؟ |
| What do you want, pig? | Open Subtitles | ماذا تُريد أيها الشرطي؟ font color = "red" size = "26" بيج تعني خنزير وشرطي |
| - What do you want me to do next? | Open Subtitles | ماذا تُريد مني أن أفعل بعد ذلك؟ |
| What do you want in the subject line? | Open Subtitles | ماذا تُريد عنوان رسالة الفيروس ؟ |
| So, What do you want to do with the rest of your life? | Open Subtitles | إذًا، ماذا تُريد أنّ تفعل ببقية حياتك؟ |
| What do you want to be, when you grow up. | Open Subtitles | ماذا تُريد أن تكون حينما تكبر ؟ |
| - Really, I did. - Schillinger, What do you want? | Open Subtitles | لقد أَعجَبني حقاً - ماذا تُريد يا شيلينجَر؟ |
| So What do you want, black man? | Open Subtitles | ماذا تُريد إذاً، أيها الأسوَد؟ |
| - Joseph Nightingale, sir. Bow Street. - What do you want? | Open Subtitles | ـ " جوزيف نيتينغيل " من شارع " بو " يا سيدي ـ ماذا تُريد ؟ |
| I want to get married. What do you want to do? | Open Subtitles | -أريد أن أتزوّج، ماذا تُريد أن تفعل أنت؟ |
| So, What do you want? | Open Subtitles | ماذا تُريد إذن ؟ |
| As soon as you do know What you want... you can start making some decisions. | Open Subtitles | وطالما تعرف ماذا تُريد يمكنك أن تتخذ قراراتك |
| - Hey, yo! What do you need? | Open Subtitles | أنتَ، ماذا تُريد ؟ |
| Well, short of bringing in a new Jenny from Bucharest, which I can't afford to do, What would you like me to do to help you out? | Open Subtitles | حسنٌ، نحنُ قلّه وسنجلب جيني جديدة "بوخارست". والتي لا أستطيعُ التقدم بعملها، ماذا تُريد مِني لمُساعدتك في ذلك؟ |
| Well, then, What the fuck do you want? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تُريد بحق الجحيم إذن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 