| Happy Valentine's Day. Aw... Whoa, What happened to you? | Open Subtitles | عيدُ حبٍ سعيد ماذا حدثَ لك ،، هل أنتَ بخير؟ |
| Mother, I don't know What happened to you but I swear I will find out. | Open Subtitles | أمي، أنا لا أعلم ماذا حدثَ لكِ ولكن، أقسم بأنني سأعرف |
| What happened to the doctor upstairs? | Open Subtitles | ماذا حدثَ للطبيب في الطابق العلوي؟ |
| Did you tell him What happened to moderates? | Open Subtitles | هل أخبرته ماذا حدثَ للمعتدلين؟ |
| What happened to your eye anyway? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لعيّنكَ على كُل حال؟ |
| What happened to you between our talk and now? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لكِ بينَ ماتحدثنا به والآن |
| Doctor, look at What happened to Se-yon. | Open Subtitles | طبيب، اُنظر ماذا حدثَ لـ سي يون. |
| What happened to your little circle pals? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لأصدقاء دائرتكِ الصغيرة؟ |
| What happened to your face? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لوجهك؟ |
| What happened to bae? | Open Subtitles | ماذا حدثَ للرئيس باي؟ |
| What happened to that filthy rat? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لذلكَ الجرذ القذر؟ |
| What happened to your face? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لوجهك؟ |
| What happened to the beach photo? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لصورة الشاطئ؟ |
| What happened to the girl? | Open Subtitles | ماذا حدثَ للفتاة؟ |
| What happened to your father? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لوالدك؟ |
| What happened to your face? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لوجهِكَـ؟ |
| What happened to the other guy? | Open Subtitles | ماذا حدثَ للشخصِ الآخر؟ |
| Right, What happened to the bandits? | Open Subtitles | صحيح، ماذا حدثَ لقطاع الطرق؟ |
| (Severide) Hey, What happened to you? | Open Subtitles | مرحباً, ماذا حدثَ لكما؟ |
| What happened to his family? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لعائلته؟ |
| - What happened to her? | Open Subtitles | - ماذا حدثَ لها ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 