| And What happened next? [Sighs] Uh... The shooting seemed to stop. | Open Subtitles | و ماذا حدث بعد ذلك ؟ بدى و كأنّ إطلاق النّار قد توقّف |
| Inspector, do you remember What happened next? | Open Subtitles | أيّها المفتّش , هل تتذكّر ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Well, you can guess What happened next. | Open Subtitles | حسناً، يُمكنك تخمين ماذا حدث بعد ذلك |
| You were in the taxi. What happened then? | Open Subtitles | كنتِ في سيارة الأجرة , ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| then... hey... listen where are you going...Then what happened'? | Open Subtitles | لحظة أسمع, إلى أين أنت ذاهب ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| i dont understand what happened with me i saw that girl near the lake then i dont know What happened after that | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث لي رأيت تلك الفتاه بقرب البحيره لكني لا أعرف ماذا حدث بعد ذلك |
| I haven't. What happens next? | Open Subtitles | انا ، لم اشاهده ، ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Well, you could imagine What happened next. | Open Subtitles | " حسناً. يمكنكم أن تتخيلوا ماذا حدث بعد ذلك " |
| Well, you can guess What happened next. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك أن تُخمن ماذا حدث بعد ذلك |
| - Guess What happened next. - What? | Open Subtitles | خمنوا ماذا حدث بعد ذلك - ماذا ؟ |
| And we both know What happened next. | Open Subtitles | وكلانا يعرف ماذا حدث بعد ذلك |
| What happened next ? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| All right. So What happened next? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك |
| Of course you couldn't. What happened then? | Open Subtitles | بالطبع لم تتمكنى ، ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| We're trying to find out. What happened then? | Open Subtitles | هذا ما نحاول معرفتة ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Nothing, I guess. What happened then? | Open Subtitles | لا شئ , على ما أعتقد ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Then what happened... the officer put you in handcuffs? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك هل قيد الشرطي يديك بالاغلال؟ |
| And Then what happened, asshole? | Open Subtitles | و ماذا حدث بعد ذلك , أيها الوغد ؟ |
| What do you mean, "And Then what happened?" | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ"ماذا حدث بعد ذلك" ؟ |
| What happened after that, Mr. Waters? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك يا سيد ووترز؟ |
| And no one knows What happened after that | Open Subtitles | و لا أحد يعرف ماذا حدث بعد ذلك |
| Don't you want to know What happened after that? | Open Subtitles | لا تريد أن تعرف ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| But What happens next? | Open Subtitles | لكن ماذا حدث بعد ذلك في القصه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 