| What the hell happened to you? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم |
| What the hell happened to you? ! | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| Dex, What the hell happened to you? | Open Subtitles | ديكس ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell happened to you? ! | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| Shit, What the fuck happened to you, man? | Open Subtitles | اللعنة، ماذا حدث لك بحق الجحيم ، يا رجل؟ |
| That's the only way to start this. What in the hell happened to you? | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة لنبدأ هذا ماذا حدث لك بحق الجحيم! |
| What the hell happened to you? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell happened to you? | Open Subtitles | قف. ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell happened to you, Sam? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم يا (سام)؟ |
| What the hell happened to you in Oz? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم في عالم (أوز) ؟ |
| What the fuck happened to you? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 