| Trust me, she is her own girl, but we need to find out What happened here. | Open Subtitles | ثق بي ، إنها فتاة نفسها يجب أن نكتشف ماذا حدث هنا |
| He said the world's in danger. We need to know What happened here. | Open Subtitles | هو يقول بأن العالم في خطر فنحتاج أن نعرف ماذا حدث هنا |
| I don't know What happened here, but the stories you and the others are saying makes no sense. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث هنا, لكن القصص التي ترويها أنت والأخرين لا معنى لها. |
| You remember What happened here nearly 20 years ago? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث هنا منذ عشرون عاما |
| Question is What the hell happened here? | Open Subtitles | السؤال هو ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ لقد تم تمزيق هذا المكان |
| Well, I'm not sure What happened here, but I assure you we can help. | Open Subtitles | حسنا , لا أعرف ماذا حدث هنا ولكني أؤكد لك بأننا يمكننا المساعدة |
| I dug up three graves. They were all empty. What happened here? | Open Subtitles | لقد فتحت 3 قبور و كلها فارغة ماذا حدث هنا |
| Mind if I ask What happened here, exactly? | Open Subtitles | أتمانعين إذا سألتكِ ماذا حدث هنا ، بالضبط؟ |
| Remember What happened here last time, Flash? | Open Subtitles | أتتذكر ماذا حدث هنا بآخر مرة يا برق؟ |
| I know it won't be easy, but... at least I understand, now, What happened here. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر لن يكون سهلًا لكن... على الأقل أنا أفهم الآن... ماذا حدث هنا |
| I think it would behoove us to find out What happened here. | Open Subtitles | أظن أنه سيهدينا لمعرفه ماذا حدث هنا |
| I'm just gonna make you forget What happened here tonight. | Open Subtitles | فقط سأجعلك تنسى ماذا حدث هنا الليلـــة |
| The world must know What happened here. | Open Subtitles | يجب أن يعرف العالم ماذا حدث هنا. |
| You know What happened here last night? | Open Subtitles | أتعرف ماذا حدث هنا ليلة الأمس؟ |
| But it's important that I find out What happened here. | Open Subtitles | لكن من المهم أن أعرف ماذا حدث هنا |
| Look, we're just trying to understand What happened here. | Open Subtitles | بالمكان الذيّ أشرت إليه أنظر, نحن فقط نحاول ان نتفهم ماذا حدث هنا... |
| How did you learn about What happened here last night ? | Open Subtitles | هكذا تعلّمت حول ماذا حدث هنا ليلة أمس؟ |
| I wanna know What happened here today! | Open Subtitles | أريد ان اعرف ماذا حدث هنا اليوم |
| - I can barely feel the pulse. What the hell happened here? | Open Subtitles | بالكاد أحس بنبضها ماذا حدث هنا ؟ |
| What happened in here this morning? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا هذا الصباح ؟ |
| Buffy, What's happened here? | Open Subtitles | بافي , ماذا حدث هنا ؟ |
| I don't know What happened there either. | Open Subtitles | امممم .. للاسف لا اعلم ماذا حدث هنا ايضا |
| Later, Sergeant. Tell to me, if you please, What has happened here. | Open Subtitles | فيما بعد ياجنرال , اخبرنى من فضلك ماذا حدث هنا |
| What the fuck happened here? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا اللعنة ؟ |
| What the hell happened in here? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟ |
| - What happened here? | Open Subtitles | ماذا حدث هنا ؟ |
| We just need to figure out what's happening here and find out how to get out. | Open Subtitles | نحتاج فقط أن نعرف ماذا حدث هنا ونجد طريقة للخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 