| We just want to figure out What's wrong with you. | Open Subtitles | نريد فقط معرفة ماذا حل بك. |
| What's wrong with you, dude? | Open Subtitles | ماذا حل بك يا رفيقي؟ |
| Sit your ass down, What's wrong with you. | Open Subtitles | اجلس هنا ماذا حل بك ؟ |
| "Kishore, What's gotten into you?" | Open Subtitles | "كيشور " ، ماذا حل بك ؟ |
| What's the matter with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| What's got into you since we landed? | Open Subtitles | ماذا حل بك منذ أن هبطنا ؟ |
| You say what happened to you and I'll say what happened to me, please. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حل بك وسوف اخبرك ماذا حل بي |
| What is wrong with you, Fred? | Open Subtitles | ماذا حل بك يا فريد ؟ |
| What's happened to you, my boy? | Open Subtitles | يا إلهى ماذا حل بك يا بنى؟ |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك |
| What's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| What's wrong with you, Ale? | Open Subtitles | ماذا حل بك يا (آلي) ؟ |
| - What's gotten into you, Charlie? | Open Subtitles | ماذا حل بك يا (تشارلي)؟ - ماذا؟ |
| What's gotten into you? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| - Briony. I can't imagine What's got into you. | Open Subtitles | -بريوني)، لا أعرف ماذا حل بك) |
| - what happened to you that day? | Open Subtitles | ماذا حل بك ذاك اليوم ماذا تقصد |
| What is wrong with you ? | Open Subtitles | ماذا حل بك ؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ماذا حل بك بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 