| How about some cheese and crackers to go with this wine? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الجبن و المفرقعات للذهاب مع هذا النبيذ؟ |
| Or How about some loam for the Truth Garden in Harvey, Iowa? | Open Subtitles | او ماذا عن بعض التربة الخصبة للحديقة في هارفي ، ايوا؟ |
| How about some real men calling in instead of crybabies like Chuck? | Open Subtitles | ماذا عن بعض المتصلين من الرجال وليس مثل الاطفال البكائين كجك؟ |
| Okay, guys, How about a little participation next class? | Open Subtitles | حسناً، يارفاق، ماذا عن بعض المشاركة الحصة القادمة؟ |
| No. How'bout some ice cream and French fries? | Open Subtitles | لا، ماذا عن بعض الأيس الكريم والفواكي الفرنسية؟ |
| d How about some information please d d straight up now tell me d d do you really want to love me forever d d oh oh oh d or am I caught in a hit and run d d straight up now tell me d | Open Subtitles | ♪ لن يعجبني لو انغلق الباب بعنف على حبي ♪ ♪ ماذا عن بعض المعلومات رجاءًا ♪ ♪ بصراحة الآن اخبرني ♪ |
| How about some of Trotter's famous chocolate chip cookies? | Open Subtitles | ماذا عن بعض من تروتر الشهيرة الشوكولاته و رقاقة الكوكيز؟ |
| How about some openness for a change? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الانفتاح من أجل إحداث تغيير؟ |
| "Hell, yeah, I'm hungry. How about some pork chops?" | Open Subtitles | نعم أنا جائعة ماذا عن بعض شرائح لحم الخنزير؟ |
| Mama mia, How about some delicious sauce for the spicy a-jumbo meatballs? | Open Subtitles | ماما ميا ماذا عن بعض الصلصة اللذيذة من أجل كرة اللحم المفروم الكبيرة ؟ |
| I never doubted you for a second. You deserve a treat. How about some flan? | Open Subtitles | لم أشك فيك لثانية ، علي الأطلاق تستحقُ مكافأة ، ماذا عن بعض من الحلوي؟ |
| Hey, How about some girl-on-girl Gumby action? | Open Subtitles | مهلاً .. ماذا عن بعض الألعاب ؟ فتاة إلى فتاة ؟ |
| Look, How about some French fries? | Open Subtitles | انظري , ماذا عن بعض من المقليات الفرنسيه ؟ |
| I know I would. How about some percocet for your patient? | Open Subtitles | أنا أعلم , ماذا عن بعض البوركاسيت لمريضك؟ |
| So How about some beans on toast before I kick the bucket, then? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الفاصوليا المُحمّصة قبل أنّ أموت؟ |
| I don't need protection. Alright. How about some company? | Open Subtitles | لا أحتاج لحماية- حسنا، ماذا عن بعض الرفقة؟ |
| How about some ice-blended cappuccino with our breakfast? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الكاباتشينو الممزوج بالثلج مع الإفطار؟ |
| Now we've got that settled How about some tea and a piece of fruitcake? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الشاى و قطعة من كيك الفواكه ؟ |
| Take it easy! You guys are like locusts. How about a little order here? | Open Subtitles | بهدوء، أنتم مثل الجراد ماذا عن بعض النظام هنا؟ |
| How about a little coffee with that sugar? | Open Subtitles | ماذا عن بعض القهوة مع هذا السكر؟ |
| I do love our little games. How'bout some Scrabble, hmm? | Open Subtitles | فأنا أحب ألعابنا الصغيرة، ماذا عن بعض الخربشة؟ |
| Hey, What about some of that lezzy stuff? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن بعض من تلك الأمور السحاقية؟ |
| Thank you, baby. How'bout a drink, huh? | Open Subtitles | شكراً لكى , ماذا عن بعض الشراب ؟ |
| Well, How about a few more details on that subject? | Open Subtitles | ماذا عن بعض التفاصيل عن ذلك الأمر؟ |
| How about a couple of drinks? | Open Subtitles | ماذا عن بعض المشروبات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 