| Then What about when he comes home? I'm not sure. | Open Subtitles | إذاً , ماذا عن عندما يعود إلي البيت ؟ |
| What about when you were abducted, uh, being prepped for surgery? | Open Subtitles | ماذا عن عندما إختطفتَ، يتم إعدادك للعملية؟ |
| What about when you're older and you can't do it twice a day? | Open Subtitles | ماذا عن عندما تكبر ولا تستطيع عملها مرتين في اليوم؟ |
| What about when I was 20 and living on my own? | Open Subtitles | ماذا عن عندما كان عمري 20 وأعيش بمفردي؟ |
| How about when I'm proven innocent and this is all over... | Open Subtitles | ماذا عن عندما اثبت اني بريء وينتهي كل هذا |
| What about when Gordon flew out here all those years ago to ask your father's permission to marry you? | Open Subtitles | ماذا عن عندما طار جوردن الى هنا قبل عدة سنين ليأخذ اذن والدك للزواج منك؟ |
| What about when we get back and all this comes out? | Open Subtitles | ماذا عن عندما نعود وهذا كله يخرج؟ |
| What about... when we camped in the fort in the backyard? | Open Subtitles | ... ماذا عن عندما قُمنا بالتخييم في الحصن بالباحة الخلفية ؟ |
| What about when you were planning to sell? | Open Subtitles | ماذا عن عندما كنتِ تخططين للبيع؟ |
| What about when Jan said the branch was closing? | Open Subtitles | ماذا عن عندما " جان " قالت أن الفرع سيغلق ؟ |
| What about when you were both outside? | Open Subtitles | ماذا عن عندما كُنتما خارج السجن؟ |
| OK, ALL RIGHT, THEN What about when SHE STARTED PICKING ON YOU? | Open Subtitles | حسنا ماذا عن عندما بدأت بمذايقتك ؟ |
| What about when I started dating Chandler? | Open Subtitles | ماذا عن عندما بدأت تعود تشاندلر؟ |
| What about when you didn't eat for two days... and then you had your first big meal at the mission? | Open Subtitles | ماذا عن عندما لأنك لم تأكل لمدة يومين... ثم هل كان لديك الخاص بك أول وجبة كبيرة في البعثة؟ |
| - Well, What about when I do screw up. | Open Subtitles | - حسنا , ماذا عن عندما أخرب الأشياء |
| Okay, What about when Harry Met Sally? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن عندما التقى هاري بسالي؟ |
| What about when we went to Comic-Con and dressed like Jabba the Hutt? | Open Subtitles | ماذا عن عندما ذهبنا إلى (كوميك كون) و إرتدينا مثل (جابا ذا هات)؟ |
| What about when it comes out? | Open Subtitles | ماذا عن عندما يخرج؟ |
| How about when dad jumped on the hood of the car? "What's the plan, Phil? !" | Open Subtitles | ماذا عن عندما قفز أبي على كبوت السياره؟ ماهي الخطه يا فيل؟ |
| Or How about when we were hauling ass in your new car and you jumped the curb? | Open Subtitles | ماذا عن عندما أظهرنا مؤخرتنا في سيارتك الجديدة هل قفزت على الرصيف ؟ |
| Or How about when he missed one of my games because he was working late. | Open Subtitles | . أو ماذا عن عندما أتغيب عن أحد ألعابى لأنه كان يعمل حتى وقت متأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 