| What did you do before meeting Silvia? | Open Subtitles | ماذا فعلتى قبل أن تقابلي سلفيا |
| Special Agent Hanson, Mrs. Oseransky. What did you do to him? | Open Subtitles | العميل الخاص هانسن ماذا فعلتى به ؟ |
| What did you do to him? | Open Subtitles | ماذا فعلتى له ؟ |
| Now, What have you done to resolve this? | Open Subtitles | الأن , ماذا فعلتى لتتخلصى من هذا ؟ |
| What have you done to me? ! | Open Subtitles | ماذا فعلتى بى ؟ |
| I'm trying to save my marriage here. Look what you did to me. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ زواجى هنا، انظرى ماذا فعلتى بى. |
| You're very kind, but then again, look what you've done with these bunnies. | Open Subtitles | انتى طيبة جدا لكن مجددا، انظرى ماذا فعلتى بتلك الارانب |
| [mysterious music] ♪ - Wait, What did you do? | Open Subtitles | مهلا ، ماذا فعلتى ؟ |
| Claire, What did you do? | Open Subtitles | كلير , ماذا فعلتى ؟ |
| What did you do today? | Open Subtitles | ماذا فعلتى اليوم؟ |
| - What did you do for them? | Open Subtitles | ماذا فعلتى بهم؟ |
| - Suzy, What did you do? | Open Subtitles | سوزى , ماذا فعلتى ؟ |
| - What did you do? - I stood there frozen. | Open Subtitles | وانتى ماذا فعلتى لقد تجمدت |
| Mary Alice, What did you do? | Open Subtitles | مارى اليس ماذا فعلتى ؟ |
| What did you do to our sister? | Open Subtitles | ماذا فعلتى لأختنا ؟ |
| What did you do to your hand? | Open Subtitles | ماذا فعلتى ليدك ؟ |
| What did you do last night? | Open Subtitles | ماذا فعلتى الليله الماضيه؟ |
| What have you done Pooja? | Open Subtitles | ماذا فعلتى يا بوجا.. |
| Yes, but What have you done with my folks. | Open Subtitles | نعم، لكن ماذا فعلتى مع أسرتى؟ |
| I wonder what you did wrong. Too strong? | Open Subtitles | أتساءل ماذا فعلتى خطأ ، قوية جدا ؟ |
| Nancy, I loved you, didn't I? Look what you've done to me. | Open Subtitles | نانسى لقد احببتك انظرى ماذا فعلتى بى؟ |
| What'd you do to your wrists? | Open Subtitles | ماذا فعلتى بمعصميك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 