| - What have I done to you? | Open Subtitles | - ماذا فعلت لك ؟ - |
| What have I done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did I do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| Why? What did I do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| "Oh here's Ray-- Ray, What did she do to you last night?" | Open Subtitles | هذا راي راي ماذا فعلت لك الليلة الماضية ؟ |
| This may be a dumb question, but What did I ever do to you? | Open Subtitles | ربما سيكون هذا سؤالا سخيفا لكن ماذا فعلت لك يوما؟ |
| What'd she do to you? | Open Subtitles | لا شئ ماذا فعلت لك ؟ |
| Coach ! Will you come back here ? What'd I ever do to you, man ? | Open Subtitles | عد إلى هنا أيها المدرّب ماذا فعلت لك يا رجل |
| What have I done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What have I done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did I do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did I do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did she do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did she do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What did I ever do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ - |
| What did I ever do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ بيتي أرجوك . |
| What'd she do to you? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك ؟ |
| What'd I ever do to you, man? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك يا رجل؟ |
| What has she done to you? | Open Subtitles | ؟ ماذا فعلت لك ؟ ؟ |
| What have I ever done to you to make you want to kill me? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك , لجعلك تريد قتلى ؟ |
| They'll know what I did for you. | Open Subtitles | وأنها سوف تعرف ماذا فعلت لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 