| - Yes, I did, but -- - What did you say? | Open Subtitles | ـ نعم لقد فعلت ، ولكن ـ ماذا قُلت لها ؟ |
| Your regional director, What did you say his name was? | Open Subtitles | مديرك الإقليمي، ماذا قُلت كان اسمه؟ |
| What did you say about the quotas? | Open Subtitles | ماذا قُلت عنِ الحصص ؟ |
| Kelbo, What did I say about poofing in when you visit? | Open Subtitles | (كيلبو)، ماذا قُلت عن الظهور فجأةً عند زيارتنا؟ |
| What did I tell you about us coinciding again, huh? | Open Subtitles | ماذا قُلت لك في حال لو تصَادفنا مُجددًا؟ |
| What did you say just now? | Open Subtitles | ماذا قُلت للتو؟ |
| - What did you say? | Open Subtitles | ماذا قُلت للتّو، يا وغد؟ |
| - Yeah, right. - What did you say? | Open Subtitles | ــ نعم ، صحيح ــ ماذا قُلت ؟ |
| What did you say to me? | Open Subtitles | لقد سمعتني ماذا قُلت لي ؟ |
| Wow. So, What did you say to him? | Open Subtitles | أذاً ماذا قُلت لة ؟ |
| What did you say about the vault? | Open Subtitles | ماذا قُلت عن السِرداب؟ |
| What did you say to those ladies? | Open Subtitles | ماذا قُلت لأولئك السيدات ؟ |
| What did you say, about three miles? | Open Subtitles | ماذا قُلت على بعد 3 أميال؟ |
| What did you say about your wife? | Open Subtitles | ماذا قُلت عن زوجتك؟ |
| What did you say... about the fixing? | Open Subtitles | ماذا قُلت بشأن بشأن علاجي؟ |
| What did you say? | Open Subtitles | ماذا قُلت ؟ |
| What did I say to you about lying to me? | Open Subtitles | ماذا قُلت بشأن كذبك على؟ |
| What did I say? | Open Subtitles | ماذا قُلت أنا؟ |
| What did I tell you? | Open Subtitles | ماذا قُلت لك ؟ |
| Say what? | Open Subtitles | ماذا قُلت أيّها الوغد؟ |
| What'd you say, Preacher? ! | Open Subtitles | ماذا قُلت أيها القِس ؟ |
| What do you say to them? | Open Subtitles | ماذا قُلت لهم؟ ماذا قُلت لهم؟ |
| What did you tell your folks? | Open Subtitles | ماذا قُلت لذَوِيكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 