| - Now, What were we talking about before the interruption? | Open Subtitles | والآن, عن ماذا كنا نتحدث قبل هذه المقاطعة؟ |
| Anyway, What were we talking about? | Open Subtitles | على أية حال , عن ماذا كنا نتحدث ؟ |
| - What were we talking about? - We were talking about women. | Open Subtitles | عن ماذا كنا نتحدث كنا نتحدث عن النساء |
| What were we talking about again? | Open Subtitles | ماذا كنا نتحدث عنه مرةً آخرى ؟ |
| What did we talk about? | Open Subtitles | عن ماذا كنا نتحدث ؟ |
| What have we been talking about? | Open Subtitles | ماذا كنا نتحدث من قبل ؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | آه ماذا كنا نتحدث عنه؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | عن ماذا كنا نتحدث ؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | ماذا كنا نتحدث عنه؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | ماذا كنا نتحدث عنه؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | عن ماذا كنا نتحدث ؟ |
| - What did we talk about? | Open Subtitles | - ماذا كنا نتحدث عنه ؟ |
| - What have we been talking about? - About a job! | Open Subtitles | -وعن ماذا كنا نتحدث حتى الان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 