| What were you losers doing on my ball field today? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون ايها الفاشلين في ملعبي اليوم ؟ |
| Why? What were you doing before Piggie started barking? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون قبل أن يبدأ بيجي بالنباح؟ |
| So What were you and Noel Kahn talking about today? | Open Subtitles | أذا,عن ماذا كنتم أنت ونويل خان تتحدثون عنه اليوم? |
| I was working at a day clinic. What did you guys do there? | Open Subtitles | كنت أعمل في عيادة يومية ماذا كنتم تفعلون هناك؟ |
| Last couple of days, I haven't seen you. What have you been doing? | Open Subtitles | اليومين الماضيين أنا لم أر لك ماذا كنتم تفعلون؟ |
| What were you two doing way out here anyways, huh? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون في هذه الأنحاء على أي حال؟ |
| Jesus, What were you doing last week that was so much more important than making sure I can feed my baby? | Open Subtitles | يا إلهى , ماذا كنتم تفعلون الأسبوع الماضى؟ هذا كان مهم جدا أكثر من التأكد من إطعام طفلى؟ |
| What were you bobbleheads doing while I was just getting ear-fucked by Father Time? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون يا فقاعات الرأس هنا بينما كنت اسمع الهراء من العجوز المخرف هذا؟ |
| I'm going to ask you again. What were you doing in Syria without papers? | Open Subtitles | سوف أسألكم مجددًا، ماذا كنتم تفعلون في سوريا بدون أوراق إقامة؟ |
| So, tell me, What were you two doing when you got hurt, anyway? | Open Subtitles | اخبرنى اذاً ماذا كنتم تفعلان عندما تآذيتم هكذا ؟ |
| What were you doing over there, scoring drugs? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون هناك, هل كنت تتناولون المخدرات؟ |
| What were you talking about when he looked up? | Open Subtitles | ماذا كنتم تقولون عندما نظر للاعلى ؟ ؟ |
| You should all be proud. What were you hoping for, a ticker tape parade and a photo op? | Open Subtitles | ماذا كنتم تأملون، موكبا مسجلا وألبوم صور؟ |
| What were you guys doing on the roof anyway? | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون في السطح على أي حال؟ |
| Of course you can meet... but What were you doing in the park? | Open Subtitles | بالطبع يمكن لكن ماذا كنتم تفعلون فى الحديقة |
| You're both smart boys. What were you thinking? | Open Subtitles | أنتم كلكم أولاد أذكياء في ماذا كنتم تفكرون ؟ |
| What were you and Dr. Villiers working on? | Open Subtitles | على ماذا كنتم تعملون أنت والدكتور فيليرس ؟ |
| What were you talking about that was so upsetting? | Open Subtitles | عن ماذا كنتم تتحدثون لجعله يخرج عن شعوره هكذا ؟ |
| And that spinal tap, What did you want? | Open Subtitles | وعملية الحبل الشوكي تلك، ماذا كنتم تريدون؟ |
| Yeah, I mean, guys, What did you think we were doing here? | Open Subtitles | نعم , أقصد يارفاق ماذا كنتم تظنون نحن كنا نعمل هنا ؟ |
| And tell me, What have you been up to all this time? | Open Subtitles | وقولوا لي ماذا كنتم تفعلون كل ذلك الوقت؟ |
| I know what you've been saying about us to the people of England. | Open Subtitles | أعلم ماذا كنتم تقولونه عنا إلى شعب إنجلترا |
| What would you guys do if you had to choose between your cock and your balls? | Open Subtitles | ماذا كنتم ستفعلون ياشباب لو خُيرتم بين القضيب أو الخصيتين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 