| What did you think I'd do when I found out? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أنني سأفعل حين أكتشف الأمر ؟ |
| What did you think that you would gain by getting rid of him? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أنك ستكسب عندما تتخلص منه؟ |
| What did you think this was, just a formality? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أن هذا كان، مجرد إجراء شكلي؟ |
| Trekking clear across the building, What were you thinking? | Open Subtitles | تتجول بحرية حول المبنى ماذا كنت تعتقد ؟ |
| What were you thinking when you got anxious? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد عندما اصبت بالقلق؟ |
| - What did you think he did for a living? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أنه يعمل ؟ لم أهتم أبداً |
| I dislocated my shoulder and it keeps popping back out. What did you think? | Open Subtitles | اتحسس منه عند الكتف فقط ماذا كنت تعتقد ؟ |
| What did you think I was doing, checking for lice? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد بأني أفعل؟ أتحقق من القمل؟ |
| What did you think I was doing with them combinations, petting him? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد اننى افغل بلكماتى اددلــــه؟ ؟ |
| What did you think Glinda would do? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ما ستفعله غليندا ؟ |
| What did you think, I'd never find out? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ، أني لن أكتشف هذا ؟ |
| Well, What did you think it was? | Open Subtitles | حسناً , ماذا كنت تعتقد أنها كانت؟ |
| What did you think she was gonna say to me? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد انها ستقول لي ؟ |
| - Tinker Bell, What did you think you were doing? | Open Subtitles | - تينكر بيل , ماذا كنت تعتقد أنك تفعل؟ |
| Of course...What were you thinking? | Open Subtitles | بالطبع ؛ ماذا كنت تعتقد ؟ |
| What were you thinking then? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد عندئذ؟ |
| Hi! What were you thinking? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ؟ |
| What were you thinking ? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ؟ |
| What were you thinking? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد أنك فاعل؟ ؟ |
| what do you think is gonna happen if you do something else, something more than they did? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد بأن يحدث لو فعلت شيء آخر شىء ما أكثر مما فعلوه ؟ |
| What, you think'cause I went out on my own, I want to save him? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد, أني خرجت وحدي كي أنقذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 