| What were you doing in the Rajadi area, Leela? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في منطقة الراجاديين يا ليـلا ؟ |
| What were you doing in Siberia? | Open Subtitles | لذا أخبريني ماذا كنت تفعلين في سيبريا |
| What were you doing in Brooklyn anyway? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في بروكلين على أي حال |
| What were you doing at the El station... so late at night? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في محطة ايل حتى وقت متأخر من الليل؟ |
| What were you doing at that meeting last night? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في ذلك الإجتماع الليلة الماضية ؟ |
| Can you tell me what you were doing in Cuba? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبريني ماذا كنت تفعلين في كوبا؟ |
| What were you doing in Afghanistan? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في أفغانستان ؟ |
| What were you doing in that shed? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في تلك السقيفة ؟ |
| What were you doing in such a place? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في هذا المكان؟ |
| - What were you doing in Uruguay? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في اليوروجواي ؟ |
| Now, What were you doing in the bathroom? | Open Subtitles | الآن ماذا كنت تفعلين في الحمام ؟ |
| What were you doing in his office? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في مكتبه ؟ |
| What were you doing in my bedroom? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في غرفة نومي؟ |
| What were you doing in New York? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في نيويورك |
| What were you doing in a limo? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في الليموزين؟ |
| What were you doing at the dog show this morning? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في عرض الكلاب هذا الصباح؟ |
| What were you doing at the bar that night? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في الحانة ليلتها؟ |
| What were you doing at the pawn shop? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في محل العقار ظ |
| Okay, so What were you doing at home? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في ألمنزل اذن؟ |
| I just want to know what you were doing in lab. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف ماذا كنت تفعلين في المعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 