| What if she's clinging to this house, to us, for a reason? | Open Subtitles | ماذا لو انها تتشبث بهذا المنزل بنا نحن ، لسبب ؟ |
| What if she was about to go public and say that she was blackmailed into lying about the affair? | Open Subtitles | ماذا لو انها كانت على بعد ان تقول شيء ما للعامة بأنها ابتزت لتكذب بشأن العلاقة ؟ |
| But What if she can't accept all of my weirdness? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو انها لا تستطيع استعرض كل من بلدي غرابة؟ |
| I thought it was just a cool made-up story, but What if it's not? | Open Subtitles | ظننت انها قصة مختلفة رائعة ولكن ماذا لو انها ليست كذلك؟ |
| But What if it's not a medical problem? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو انها ليست مشكلة طبية؟ هل تذكر تلك الشقة |
| What if she knows you've done other jobs before? | Open Subtitles | ماذا لو انها تعرف ما فعلت عمليات اخرى من قبل ؟ |
| - What if she's saying that because she can't decided what she's gonna do? | Open Subtitles | ماذا لو انها قالت هذا لأنها لم تستطيع ان تقرر ماذا تفعل؟ |
| But What if she's no What if she's just trapped somewhere time runs more slowly than it does here? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أنها ليست كذلك ماذا لو انها عالقة في مكان ما حيث الوقت يمضي بشكل أبطأ |
| What if she's in a gutter or changed her mind? | Open Subtitles | ماذا لو انها في ازمة مالية او غيرت رأيها ؟ |
| What if she doesn't like me, or what if I change my mind? | Open Subtitles | ماذا لو انها لا تحب لي، أو ما إذا قمت بتغيير رأيي؟ |
| What if she is still around somehow? | Open Subtitles | ماذا لو انها لا تزال موجوده بطريقة أو بأخرى؟ |
| But What if she's all messed up like Mira was? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو انها افسدت كل شيء كما فعلت ميرا؟ |
| What if she's about to make a huge mistake and I don't stop her? | Open Subtitles | ماذا لو انها على وشك إحداث تغيير كبير ، تغيير حياتها بشكل خاطئ ولم اوقفها ؟ |
| What if she's a tourist and already went home to Quebec? What French Canadian tourist is going to film a one-man-band for more than a minute? | Open Subtitles | ماذا لو انها سائحة ورحلت إلى بلدها كيبيك؟ |
| What if she comes back in and asks about the party? | Open Subtitles | ماذا لو انها رجعت وسألت عن الحفلة ماذا سنفعل |
| What if it's a lie, and it's gonna get us both killed? | Open Subtitles | ماذا لو انها كذبة، وستقودنا جميعاً للقتل؟ |
| What if it's connected to your healing? | Open Subtitles | ماذا لو انها مرتبطة بقدرتك الشفاء؟ |
| What if it's just the beginning? | Open Subtitles | ماذا لو انها مجرد بداية؟ |
| What if it's not random? | Open Subtitles | ماذا لو انها ليست عشوائية؟ |
| What if it's real? | Open Subtitles | ماذا لو انها حقيقية؟ |
| What if it's Anthrax? | Open Subtitles | ماذا لو انها الجمرة الخبيثة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 