| Okay. What should I do first? Your right or left testicle? | Open Subtitles | حسنا ماذا يجب ان اقطع اولا الخصيه اليمنى ام اليسرى؟ |
| I think so, yeah. So What should I say? | Open Subtitles | اعتقد ذلك نعم لذا ماذا يجب ان اقول |
| I didn't know what to do to support myself. | Open Subtitles | ولم اعرف ماذا يجب ان افعل لأعيل نفسى |
| Even if I don't know anything, or don't do anything, What am I supposed to do when my existence bothers you? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل عندما يكون تواجدى يزعجك؟ |
| What do I have to do to get you to take me seriously? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل كي تأخذني على محمل الجد؟ |
| Prince, the guards are coming up. What should we do? | Open Subtitles | يا أمير الحراس قادمين للأعلى ماذا يجب ان نفعل؟ |
| "What are we supposed to do in the face of so much senseless pain?" | Open Subtitles | ماذا يجب ان نصنع أمام كل هذه الألم اللامعقول؟ |
| What can I do? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل ؟ |
| - What should I do with it? - Well, I'll take you through it step by step. | Open Subtitles | - ماذا يجب ان اعمل به الآن - انا سألقنك خطوة خطوة. |
| What should I say to our father who sobs in secret because his heart is so torn up because of you? | Open Subtitles | ماذا يجب ان اقول لأبي الذي ينتحب بالسر لأن قلبه يتمزق بسببك؟ |
| So What should I do? Stop putting this cream-shreem. | Open Subtitles | ماذا يجب ان أفعل ؟ توقف عن وضع هذا الكريم |
| You don't get to tell us what to do. I'm in charge here. | Open Subtitles | ليس بامكانك اخبارنا ماذا يجب ان نفعل انا المسؤول هنا |
| Huh. Okay, I know what to do. I've got this. | Open Subtitles | لكن المستودع 1 و 2 جميعها ممتلئة حسنا ، انا اعلم ماذا يجب ان افعل |
| I'm sorry. What am I supposed to do? I can't just walk out of a marriage after nine months. | Open Subtitles | ماذا يجب ان اعمل لا استطيع ان اتخلى عن زوجتي بعد تسعة اشهر لما لا ؟ |
| Sardine rillettes, olive crostini-- What am I supposed to do with all of this? Carmelina, that's for company. | Open Subtitles | لا , لا شكرا لك ماذا يجب ان افعل بكل هذه ؟ |
| Hey, Tyler, What do I have to do to get a refill in here today? | Open Subtitles | يا، تيلر، ماذا يجب ان نقوم لكي تسقينا مره اخره؟ ؟ |
| Then What should we do with it? | Open Subtitles | بأن أطلب منكم تبليل أصابعكم ، أرجوكم؟ إذا ماذا يجب ان نفعل بهذا؟ |
| What are we supposed to say fucking happened to Larry? | Open Subtitles | ماذا يجب ان نقول عن ما قد حدث مع لاري؟ عليك الذهاب خلفه |
| What can I say? | Open Subtitles | ماذا يجب ان اقول ؟ |
| - What should I do? - Well... | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل؟ |
| You're standing in front of a woman, it looks like that... What must it be like when you're alone? | Open Subtitles | انت تقف امام امرأة , انه مثل .. ماذا يجب ان يكون عندما تكون لوحدك ؟ |
| What shall we do? | Open Subtitles | ماذا يجب ان نفعل؟ |
| I'm not sure what else to say really. | Open Subtitles | انا لست متاكده ماذا يجب ان اقول |
| On this third command Muhammad replied. "What shall I read?" | Open Subtitles | على الامر الثالث محمد اجاب ماذا يجب ان أَقْرأُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 