| This. Pop the trunk. So, What happens now, I go home with this letter that says I was weak and I couldn't handle it, and everything's just fine again? | Open Subtitles | هذا اذا ماذا يحدث الآن انا ذاهب للبيت بهذه الرسالة |
| Okay, well, What happens now when Unicron wakes up from his billion-year nap? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ماذا يحدث الآن عند يونيكرون يستيقظ من قيلولة مليار عاماً؟ |
| You lost your funding? But my internship... What happens now? | Open Subtitles | لقد فقدت تمويلك , ولكن زمالتى التدريبية ماذا يحدث الآن ؟ |
| So What happens now? | Open Subtitles | إذاً ماذا يحدث الآن ؟ |
| - What's happening now? - Sipowicz is finding who stabbed the super. | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن - سيبوكيز يحاول معرفة من طعن حارس العمارة - |
| Guys, do you have any idea What's happening right now? | Open Subtitles | يا شباب ، هل لديكم أي فكرة عن ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? ! | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| So uh, What happens now? | Open Subtitles | إذاً ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now, Cassiel? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن يا كاسييل؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| Well, What happens now? | Open Subtitles | و ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| What happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| So What happens now? | Open Subtitles | إذاً ماذا يحدث الآن ؟ |
| God only knows What's happening now. | Open Subtitles | الله وحده يعلم ماذا يحدث الآن |
| I don't... I don't know What's happening right now. | Open Subtitles | لا أعلم, لا أعلم ماذا يحدث الآن |
| I'm sorry, but we know what's going on now. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكننا نعرف ماذا يحدث الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 