| Colonel! What happens if we lose the elimination round? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو خسرت جولة الإستبعادة أيها العقيد؟ |
| What happens if they can't get any human flesh to eat? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو لم يحصلوا غلى لحم بشري ليأكلوه ؟ |
| Question on the link to the formulation data sheet: What happens if the location is move? | UN | سؤال بشأن الرابط بصحيفة بيانات التركيبة: ماذا يحدث لو تم نقل الموقع؟ لن يشتغل الرابط. |
| Question on the link to the formulation data sheet: What happens if the location is move? | UN | سؤال بشأن الرابط بصحيفة بيانات التركيبة: ماذا يحدث لو تم نقل الموقع؟ لن يشتغل الرابط. |
| What would happen if any of our men kept their pieces in such a condition, Corporal Harper? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أحد رجالنا حمل سلاحه بهذه الحالة نائب هاربر |
| What happens when an unstoppable force meets an immovable object? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أن قوة لا يمكن وقفها قابلت جسم غير قابل للتحريك؟ |
| What happens if only one of these goes off? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو انفجر واحد منهم؟ منذ 20 دقيقة |
| But What happens if they decide that they need less sleep? | Open Subtitles | لكن ماذا يحدث لو قرروا بأنهم يحتاجوا النوم أقل؟ |
| You know What happens if I don't clamp down? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا يحدث لو لم يكن قمع؟ |
| What happens if it blooms out of the moonlight? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أن الثمرة تفتحت بعيداً عن ضوء القمر؟ |
| Hey, Doctor, What happens if I tase an exoskeleton with a little asshole inside? | Open Subtitles | يا دكتور، ماذا يحدث لو قمت بصعق هيكل معدني خارجي داخله بشري وغد؟ |
| - We're outta there. - What happens if you go to jail? | Open Subtitles | نخرج من هناك ماذا يحدث لو ذهبنا الي السجن ؟ |
| What happens if we land on a Jap island? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أننا أرض في جزيرة يابانية؟ |
| What happens if I can't cope that this new me is so far from who I thought I would be that I fuck everything up ? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أنني لم أستطع تحمل هذا الأنا الجديد أكثر من حيث ظننتُ أن أكون وأفسدتُ كل شيء؟ |
| offsides, unnecessary bumping, What happens if you hit a bird with the ball you throw... | Open Subtitles | حالات التسلل اهتزاز طاولة اللعب ماذا يحدث لو انك ضربت طيرا بالكرة التي تلعب بها |
| Okay, What happens if you can't get the demon out that way, huh? | Open Subtitles | حسناً، ماذا يحدث لو تتمكن من إخراج الشيطان؟ |
| What happens if one of the bullets hits the missile? Nothing. | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أصابت إحدى الرصاصات الصاروخ؟ |
| What happens if she starts to wiggle more than her finger? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو بدأت بتحريك جزءاً اكثر من اصبعها؟ |
| What happens if nobody comes to pick her up? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو لم يحضر أحد ليأخذها ؟ |
| What would happen if you treated an azalea like a nasturtium? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو عاملت الازاليا مثل الناستوريتيوم؟ |
| And I think we know What happens when a super-intelligent ape who's pissed off at humans escapes captivity. | Open Subtitles | وأظننا نعرف ماذا يحدث لو هرب قرد ذو ذكاء خارق وغاضب من البشر. |
| what if we take out both rears at the same time? | Open Subtitles | ماذا يحدث لو أننا أصبنا الإطارين الخلفيين في الوقت نفسه؟ |
| In fact, see what happen if I put my hand in front of the wall. | Open Subtitles | في الواقع، أنظر ماذا يحدث لو وضعت يدي أمام الجدار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 