| Not to pry, but your boyfriend... What does he do? | Open Subtitles | ليس تطفلاً لكن صديقك الحميم ماذا يعمل ؟ يعمل في التجارة ؟ |
| He seems like a nice fella. What does he do? | Open Subtitles | يبدو كأنه شخص لطيف ماذا يعمل ؟ |
| This nephew of yours, What does he do exactly? | Open Subtitles | إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟ |
| What's he doing there, milking cows? | Open Subtitles | ماذا يعمل هناك.حالب للابقار؟ ميكي؟ |
| - He can be a bit of a brute. - Oh, What's he do? | Open Subtitles | يمكن أن يكون نوعا من غاشماً أوه , ماذا يعمل ؟ |
| What is he doing in Mexico? | Open Subtitles | ماذا يعمل في المكسيك؟ |
| Ask him what he does for a living and he'll tell you that he's a banker, and that would be true. | Open Subtitles | إن سألتموه ماذا يعمل فسيقول إنه مصرفي وهذا صحيح |
| Okay, so, What does he do for a living then? | Open Subtitles | حسنا . ماذا يعمل لكسب عيشه ؟ |
| Oh, what a shame. What does he do? | Open Subtitles | هذه شيء مؤسف ، ماذا يعمل. |
| What does he do, this Igor? | Open Subtitles | ماذا يعمل ايجور هذا ؟ |
| I mean, What does he do for a living? | Open Subtitles | أعني,ماذا يعمل ؟ |
| What does he do? | Open Subtitles | ماذا يعمل والدك ؟ |
| What does he do? | Open Subtitles | أنه أسم سخيف ماذا يعمل ؟ |
| What's he doing in a wheelchair? | Open Subtitles | ماذا يعمل في كرسي المعاقين ؟ |
| - What's he doing with Vargas? | Open Subtitles | ماذا يعمل مع فارجاس؟ |
| What's he doing in Buenos Aires? | Open Subtitles | ماذا يعمل في بوينس آيرس؟ |
| I thought it was just roaches and vampires. What's he do? | Open Subtitles | إعتقدت أنه كان يوجد فقط حشرات ومصاصو الدماء ماذا يعمل ؟ |
| What's he do? | Open Subtitles | ماذا يعمل خطيبكِ؟ |
| - What's he do? - He's gay. | Open Subtitles | ماذا يعمل انه شاذ |
| What is he doing now? | Open Subtitles | ماذا يعمل الآن؟ |
| I found him nice. I don't know where he lives or what he does. | Open Subtitles | وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل. |
| - And he pretty much works all the time. - Doing what? | Open Subtitles | . وهو تقريباً يعمل دائماً ماذا يعمل ؟ |
| - What does your father do? | Open Subtitles | ماذا يعمل أبوك؟ |
| Well that high profile cop from that case, don't know what he's doing now. | Open Subtitles | تلك القضية رفعت مِن مكانة شرطي، لا أعرف ماذا يعمل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 