| What are we supposed to do with her, let her freeze? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل معها ، ندعها تتجمد ؟ |
| What are we supposed to do, make them sandwiches? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل نقدم لهم السندوتشات؟ |
| What are we supposed to do, just sit heres cure. | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ فقط نجلس القرفصاء العلاجيه |
| So, what, are we supposed to just rush in, get everyone out... hostage, terrorists alike... | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟ أن ندخل و نخرج ننبه الجميع مدنيين و الرهائن و الإرهابيين |
| If they can't morph, What are we supposed to do? | Open Subtitles | إن لم يستطيعوا التحول، ماذا يفترض بنا فعله؟ |
| So, What are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work? | Open Subtitles | إذن، ماذا يفترض بنا أن نفعل حتى صباح الغد عندما كالي جونسون قاضية السلام تأتي للعمل؟ |
| So, What are we supposed to do when we get there? | Open Subtitles | لذا، ماذا يفترض بنا تفعل عندما نصل إلى هناك؟ |
| I mean, what, are we supposed to do, put out an APB on a woman with warts and a broom? | Open Subtitles | أعني، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ أعمّم بلاغًا على امرأة تغطّيها الثآليل وتحمل مِقشة؟ |
| What are we supposed to do, bring her in to every case that we think involves a wesen? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا أن نفعل، نحضرها إلى كل قضية نعتقد بأنها متعلقة بفيسن؟ |
| Well, What are we supposed to do with badgermoles? | Open Subtitles | حسنا , ماذا يفترض بنا أن نفعل مع خُلد الغرير ؟ |
| But What are we supposed to do for next 32 hours? | Open Subtitles | لكن ماذا يفترض بنا أن نفعل في الساعات الـ 32 القادمة؟ |
| Er, What are we supposed to do while he's doing his thing? | Open Subtitles | و ماذا يفترض بنا أن نفعله بينما هو يقوم بذلك الشيء ؟ |
| - What are we supposed to do? - Just wait. | Open Subtitles | ـ ماذا يفترض بنا أن نفعل ـ فقط علينا الإنتظار |
| Well, What are we supposed to do? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا ان نفعل ؟ نعقد حفلا خيريا ؟ |
| - Doctor's orders. - So, What are we supposed to do, not talk to each other? | Open Subtitles | أوامر الدكتورة,أّذا ماذا يفترض بنا فعله ألا نتكلم مع بعض؟ |
| Still, the question remains, What are we supposed to do with him? | Open Subtitles | مع ذلك ، السؤال يبقى ، ماذا يفترض بنا أن نفعل به ؟ |
| What are we supposed to do, let her go? | Open Subtitles | ماذا يفترض بنا فعله، أن ندعها وشأنها؟ |
| Yeah, well, then, What are we supposed to do? | Open Subtitles | نعم حسنًا ، ثم، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ |
| Okay, well, What are we supposed to do then? | Open Subtitles | حسناً، إذاً ماذا يفترض بنا فعله ؟ |
| And What are we supposed to tell the baby? | Open Subtitles | و ماذا يفترض بنا ان نخبر الطفل؟ |
| This is our only lead. What else are we supposed to do? | Open Subtitles | هذا آخر أمل لدينا، ماذا يفترض بنا أن نفعل غير ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 