| All due respect, sir, What am I supposed to do down there? | Open Subtitles | مع كل إحترامي يا سيدي، ماذا يُفترض أن أفعل هناك؟ |
| So, What am I supposed to do, go to your house, knock on your door? | Open Subtitles | إذًا ماذا يُفترض أن أفعل أذهب إلى منزلك وأطرق الباب؟ |
| I put their aunt in a halo for a month! What am I supposed to do? | Open Subtitles | لقد وضعت عمتهم فى هالة من الجبس لمدة شهر ماذا يُفترض بى أن أفعل؟ |
| Well, we got 20 hours. What are we supposed to do? | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن عشرين دقيقة ماذا يُفترض بنا أن نفعل ؟ |
| So What are we supposed to do in the meantime, just--you can't have her just stand there. | Open Subtitles | إذن ماذا يُفترض أن نفعل في هذه الأثناء، لا يُمكننا تركها تقف هُناك فحسب. |
| He's having some relapse. What am I supposed to do? | Open Subtitles | إنه يمر بإنتكاسة أو ما شابه ماذا يُفترض أن أفعل؟ |
| What am I supposed to do, pick you guys up under each arm and pack you out of here? | Open Subtitles | ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ أحمل كلّ واحد منكم على ذراع وأخرجكم من هنا؟ |
| What am I supposed to do with all these feelings for him? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل بكل هذه المشاعر تجاهه؟ |
| Okay. So What am I supposed to do? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ |
| What am I supposed to make of it? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أنْ أستنتج من الأمر؟ |
| Like, what am I, What am I supposed, What am I supposed to say to her? | Open Subtitles | مثل، ماذا.. ماذا يُقترض... ماذا يُفترض بي أن أقول لها؟ |
| Okay, well, What am I supposed to do with all of this? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يُفترض بى أن أفعل بكل هذا؟ |
| What am I supposed to do with all those pears? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل بكل هذه الكمثرى؟ |
| But What am I supposed to tell the others? | Open Subtitles | لكن ماذا يُفترض أن أخبر الآخرين؟ |
| What am I supposed to do with that knowledge? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل حيال هذه المعلومة؟ |
| What am I supposed to think? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفكر به ؟ |
| What... What am I supposed to do? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن أفعل؟ |
| What are we supposed to walk until we find a house or a person or something? | Open Subtitles | ماذا يُفترض أن نفعل , البحث عن منزل أو شخص ؟ |
| What are we supposed to do in the meantime? | Open Subtitles | ماذا يُفترض بها أن نفعل في الوقت الراهن ? |
| Yeah now What are we supposed to do? | Open Subtitles | أجل، ماذا يُفترض بنا أن نفعل؟ ما زال بوسعي بيعكم الأفاعي |
| Dad, What are we supposed to do? | Open Subtitles | يا أبي , ماذا يُفترض علينا فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 