"ماذا يُمكنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What can
• what I can

It's nothing to concern yourself about. Okay, so What can we do?
ليس من داعٍ لتقلقي حيال ذلك، حسنٌ، ماذا يُمكنني أن أفعل؟

Excuse me. What can I do for you, Mr. Tasty Morsel?
معذرة ماذا يُمكنني أن أقوم به من أجلك أيها الوسيم؟

What can I do for you, Captain?
ماذا يُمكنني أن أفعل من أجلك، يا حضرة النقيب؟

Yeah, he's 5'6", 250 pounds, armed and dangerous, but What can I say?
أجل ، إنه يبلغ من الطول 5.6 قدماً ويزن 250 رطل مُسلح وخطير ، لكن ماذا يُمكنني أن أقول

Now, What can I have Betty bring you?
الآن, ماذا يُمكنني أنْ أخبر بيتي لتحضره لكِ؟

What can I say, my mama ain't raised no suckers. No.
ماذا يُمكنني قَولَه، أمي لَم تُرَبي الفاشِلين

You know, I read too many of those magazines What can I say?
أنتم تعرفون , أنا اقرأ الكثير من المجلات ماذا يُمكنني أن أقول ؟

She's my little sister, What can I say?
إنّها شقيقتي الصغيرة , ماذا يُمكنني أن أقول؟

All right, What can I do for you?
حسناً ، ماذا يُمكنني أن أفعل من أجلك ؟

What can I do for you, sir?
ماذا يُمكنني أن أخدمُك يا سيّدي؟

So, What can I get you guys?
لذا، ماذا يُمكنني أن أجلب لكما يا رفاق؟

Well, What can I say?
حسناً ، ماذا يُمكنني أن أقول ؟

Well now.. What can I say.
حسناَ , ماذا يُمكنني أن أقول ؟

Okay, What can I do for you?
ـ حسناً، ماذا يُمكنني أن أساعدكِ؟

Hey! What can I do for you?
مرحباً، ماذا يُمكنني فعلهُ لكُم؟

What can I do for you?
ماذا يُمكنني أن أفعل من أجلكِ؟

Okay. What can I do for you?
حسناً، ماذا يُمكنني عَمَلُهُ لَك؟

Well, What can I do?
حسناً ، ماذا يُمكنني أن أفعل ؟

They disturb me. What can I tell you?
إنهم يزعجوني ماذا يُمكنني أن أخبرك؟

But it's not mine, What can I do?
،لكنه ليس مُلكي ماذا يُمكنني أن أفعل؟

You don't even want to know what I can do with an ear.
لا تودين حتى معرفة ماذا يُمكنني أن أفعل بأذن