| How about I go feed the chickens and grab some eggs? | Open Subtitles | مارأيكم في أن أقوم بإطعام الدجاج و أخذ بعض البيض؟ |
| How about supper? I'll buy you a beer, too. | Open Subtitles | مارأيكم بوجبة عشاء مع البيرة على حسابي ؟ |
| How about I give you to the old farts upstairs tonight? | Open Subtitles | مارأيكم أن أضعكم في الطابق العلوي في المنزل القديم ؟ |
| Seriously, What do you think about KT and ZBZ pairing up? | Open Subtitles | جديا, مارأيكم في أن يقترن كي تي مع زي بي زي؟ |
| What do you say we get to anastomosing these deeporsal vessels? | Open Subtitles | مارأيكم في أن نقوم بتوصيل أوعية ظهر القضيب العميقة هذه؟ |
| how'bout some quiet! ? C'mon guys! | Open Subtitles | مارأيكم ببعض الهدوء بأستطاعتي سماع كل كلمة تقولانها |
| Which is what you're gonna get if you don't get out here right now, How about that? | Open Subtitles | إنها ماسيصيبك إن لم تخرج من مخبأك والآن، مارأيكم بهذا؟ |
| Now How about we get dinner started, huh? | Open Subtitles | الآن , مارأيكم بأن نبدأ في تناول العشاء , ها ؟ |
| How about some of us try to get some sleep, huh? | Open Subtitles | مارأيكم بعضنا يحاول أن ينال قسطاً من النوم , ها ؟ |
| How about we all go downtown, get some breakfast? | Open Subtitles | مارأيكم أن نذهب جميعاً لوسطِ المدينة لتناول وجبة إفطار؟ |
| And while we're at it, How about we take the cinnamon challenge? | Open Subtitles | وبما اننا هنا، مارأيكم ان نبدأ تحدي السينمون؟ |
| You're being served. _ How about another toast to the happy couple? | Open Subtitles | ستمثل ذلك مارأيكم بنخب آخر للثنائي السعيد ؟ |
| Okay,How about we line up down front here at the microphone? | Open Subtitles | مارأيكم ان نصف بالترتيب امام المايكروفون |
| How about you clean your bathroom before you go, huh? | Open Subtitles | مارأيكم في تنظيف حمامكم قبلَ أن تغادروا ؟ |
| Oh, How about if I'm in the middle between you and William? | Open Subtitles | مارأيكم أن أكون في الوسط بينك وبين ويليام؟ |
| What do you think, guys? You'll be able to fix that? | Open Subtitles | مارأيكم يا رجال هل تستطيعون اصلاح هذا |
| What do you think? | Open Subtitles | مارأيكم ليس سيئاً؟ |
| Hey, What do you think, guys | Open Subtitles | مارأيكم يا رفاق؟ |
| Damn right it is. What do you say, fellas? | Open Subtitles | مارأيكم ياأصحاب هل أنتم جاهزون من أجل العرض |
| What do you say we go in there and give them a couple "attaboys," huh? | Open Subtitles | مارأيكم بإن نذهب الى هناك ونلقي عليهم التحية |
| how'bout some quiet! ? C'mon guys! | Open Subtitles | مارأيكم ببعض الهدوء بأستطاعتي سماع كل كلمة تقولانها |
| How's about you finish what you started? | Open Subtitles | مارأيكم في ان ننهي ما بدأته هي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 