| So How about this? Come to my party as a favor to your future self. | Open Subtitles | لذا مارأيك بهذا , تعالي إلى حفلتي كمعروف لشخصيتكِ المستقبلية |
| Okay, How about this, we get him a fake mustache and a hat... | Open Subtitles | حسناً ، مارأيك بهذا نعطيه شوارب مزيفة ، وقبعة... |
| Okay, How about this? | Open Subtitles | حسنٌ، مارأيك بهذا ؟ |
| They did not have vanilla, just strawberry, but it is made with real ice cream. How about that, huh? Okay. | Open Subtitles | ليس لديهم الفانيلا فقط نكهة الفراولة لكنه مصنوع من الآيس كريم الحقيقي مارأيك بهذا ؟ |
| How about that? | Open Subtitles | لفصلٍ آخر , مارأيك بهذا ؟ |
| How's this for our new Friday night line-up? | Open Subtitles | مارأيك بهذا كجدول لليلة الجمعة؟ |
| Well, How about this for boring? | Open Subtitles | مارأيك بهذا كعمل مضجر؟ |
| How about this, the files just arrived. | Open Subtitles | مارأيك بهذا فقد وصل الملف |
| Okay, How about this ? | Open Subtitles | هيا يارجل حسناً , مارأيك بهذا |
| Okay. How about this? | Open Subtitles | حسناً , مارأيك بهذا ؟ |
| NAOMI: Um, How about this for a theme? | Open Subtitles | مارأيك بهذا كعنوان للحفل؟ |
| Or How about this? | Open Subtitles | حسنا مارأيك بهذا |
| How about that, Guy? | Open Subtitles | مارأيك بهذا , غاي ؟ |
| - How about that? | Open Subtitles | - مارأيك بهذا ؟ |
| How about that? | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| How about that? | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| How about that? | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| How's this? | Open Subtitles | مارأيك بهذا ؟ |
| What do you think about that, redneck? | Open Subtitles | مارأيك بهذا أيها المتخلف؟ |
| What do you think about this necklace? | Open Subtitles | مارأيك بهذا العقد؟ |
| How's that sound, kid? | Open Subtitles | مارأيك بهذا ياولد ؟ |
| How's that for a deal? | Open Subtitles | مارأيك بهذا الاتفاق؟ |
| Now tell me, What do you think of this concept? I like the idea of doing something Other than a white wedding, | Open Subtitles | اخبريني الآن مارأيك بهذا المفهوم؟ احب فكرة فعل شيء عدى اللون الأبيض، لكن اللون الأسود في الأزياء مبتذل في اوروبا، يظهرون الألوان في رداء الزفاف، ربما يمكننا تجربته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 