"مارتينيز بلانكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Martinez Blanco

H.E. Mr. Gerardo Martinez Blanco
سعادة السيد جيراردو مارتينيز بلانكو

Mr. Martinez Blanco (Honduras), Vice-President, took the chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد مارتينيز بلانكو )هندوراس(.

Mr. Martinez Blanco (Honduras), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد مارتينيز بلانكو )هندوراس(.

For 1995, the bureau consisted of H.E. Mr. Gerardo Martinez Blanco (Honduras) as Chairman, with the delegations of Indonesia and Italy providing the two Vice-Chairmen; for 1996 the bureau remains the same.
وفي عام ٥٩٩١، كان مكتب اللجنة يتألـف مـن سعــادة السيــدة جيـراردو مارتينيز بلانكو )هندوراس( رئيسا، ووفـر وفدا إندونيسيـا وإيطاليا نائبي الرئيس، وفي عام ٦٩٩١، ظل تشكيل المكتـب كما هو.

Mr. Martinez Blanco (Honduras), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد مارتينيز بلانكو )هندوراس(.

Japan Ireland (Signed) Gerardo Martinez Blanco (Signed) Francesco Paolo FULCI
)توقيع( الكس رين الممثل الدائم لبلجيكا )توقيع( غراردو مارتينيز بلانكو

Mr. Martinez Blanco (Honduras) said that the Conference provided the opportunity to enter into serious commitments that might help to avert the threat of nuclear war and to give some thought to the grave danger involved in the proliferation of nuclear weapons and fissionable materials.
٢٢ - السيد مارتينيز بلانكو )هندوراس(: قال إن المؤتمر يوفر فرصة الدخول في التزامات جدية قد تساعد على تفادي خطر نشوب حرب نووية وعلى التفكير في مدى خطورة انتشار اﻷسلحة النووية والمواد الانشطارية.

(Signed) Gerardo Martinez Blanco
)توقيع( خيراردو مارتينيز بلانكو

(Signed) Gerardo Martinez Blanco
)توقيع( غيراردو مارتينيز بلانكو

For 1996, the bureau of the Committee consisted of H.E. Mr. Gerardo Martinez Blanco (Honduras) as Chairman, with the delegations of Indonesia and Italy providing the two Vice-Chairmen.
وفي عام ١٩٩٦، تألف مكتب اللجنة من سعادة السيد غراردو مارتينيز بلانكو )هندوراس( رئيســا، ووفــر وفــدا إندونيسيا وإيطاليا نائبي الرئيس.

(Signed) Gerardo Martinez Blanco
)توقيع( غراردو مارتينيز بلانكو

(Signed) Gerardo Martinez Blanco
)توقيع( جراردو مارتينيز بلانكو

Mr. Martinez Blanco (Honduras) (interpretation from Spanish): Mr. President, I should like to reiterate to you, on behalf of the Central American States of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panama and Honduras, how pleased we are to see you presiding over the proceedings of the General Assembly at its forty-ninth session, as well as our commitment to work with you in your delicate tasks.
السيد مارتينيز بلانكو )هنــدوراس( )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: سيدي الرئيس، باسم دول أمريكا الوسطى: بنما، والسلفادور، وغواتيمالا، وكوستاريكا، ونيكاراغوا، وهندوراس، أود أن أكرر اﻹعراب لكم عن مدى سرورنا لرؤيتكم تترأسون أعمال الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، وعن تعهدنا بالتعاون معكم في مهامكم الحساسة.