"مارثا ستيوارت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Martha Stewart

Yeah, she's, like, the Martha Stewart of beauty blogs.
أجل هي مثل مدونة الجمال لـ مارثا ستيوارت

Martha Stewart said she used the prison time to work on herself.
مارثا ستيوارت قالت انها استغلت وقت السجن للعمل على تطوير نفسها

Of course. "Martha Stewart Weddings"... recommends a 4 to 6-week window for RSVPs... and I can't send the invitation without an address.
بالطبع برنامج زفاف مارثا ستيوارت ينصح بفترة من 4 إلى 6 أسابيع لتقديم الدعوات ولا يمكننى إرسال الدعوة دون عنوان

Yeah, you kinda got that whole Martha Stewart thing going on.
أجل , إن موقفك نوعاً ما يشبه موقف مارثا ستيوارت

Getting all Martha Stewart on my ass for not evenly chopping vegetables, I can handle, but...
لو وضعتي مارثا ستيوارت بأكمله في مؤخرتي لعدم تقطيع الخضروات، يمكنني التعامل معها

Look at all these magazines calling him the next Martha Stewart.
انظري الى كل هذه المجلات تطلق عليه بأنه مارثا ستيوارت القادم

In fact, we may be working with Martha Stewart.
في الواقع , نحن قد نعمل مع مارثا ستيوارت

Well, we do have to look amazing if we're approaching Martha Stewart with a cupcake, so we'll find a way to pay you back and start by doing some cleaning jobs for you for free.
حسنا , يجب علينا أن نبدو رائعين اذا كنا نريد أن نقترب من مارثا ستيوارت ومعنا كب كيك سوف نجد طريقة لكي ندفع لكي بها

I have to look amazing when I meet Martha Stewart.
يجب أن أبدو رائعة عندما أقابل مارثا ستيوارت

We have to change into these,'cause she has this guy she wants to impress, and I have to change into it because I'm stalking Martha Stewart.
لأنه لديها رجل يجب عليها ابهاره وانا يجب ان أغير لأنني ألاحق مارثا ستيوارت

No, you're right, Martha Stewart isn't perfect.
لا , انتي محقة , مارثا ستيوارت ليست مثالية

See, Martha Stewart did not become Martha Stewart by selling gourmet foods to just her friends.
اترين , مارثا ستيوارت لم تصبح مارتا ستيوارت عن طريق بيع الأغذية لأصدقائها فقط

And where are you guys filming this Martha Stewart shit?
و أين تقومون بتصوير قرف مارثا ستيوارت هذا يا شباب ؟

Afro,maybe I kill Martha Stewart here too for lying.
ربما يجب أن نقتل مارثا ستيوارت من أجل هذا الكذاب

Martha Stewart, pretty tough bird in her own right.
مارثا ستيوارت ، الطيور جميلة قاسيه في حق بلدها.

I can see why Martha Stewart loves this place.
أستطيع أن أفهم لم تحب مارثا ستيوارت هذا المكان

When you found out how much money Martha Stewart made,
عندما عرفت كمية الاموال التى لدى مارثا ستيوارت

What do you think Martha Stewart would think of my arrangement, Stanley?
ما رأيك في "مارثا ستيوارت" هل تعتقد أنها ستفكر ترتيباتي ستانلي؟

God, you are a cross between Martha Stewart and Joseph Stalin.
رباه ، أنتِ مزيج من "مارثا ستيوارت" و "جوزيف ستالين"

Martha Stewart universe you've been inhabiting, but what's going on?
عالم مارثا ستيوارت الذي كانت تسكنه لاكن مالذي يجري .. ؟