"مارجون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marjon

The Chair of the Commission on the Status of Women, Her Excellency Marjon
تعقد رئيسة لجنة وضع المرأة، سعادة السيدة مارجون ف.

A statement was also made by the Ambassador and Permanent Representative of Liberia to the United Nations, Marjon V. Kamara.
وأدلى ببيان أيضا مارجون ف. أبو كامارا، السفير والممثل الدائم لليبريا لدى الأمم المتحدة.

The Chair continues discussions with bilateral partners, in cooperation with the Ambassador of Liberia to the United Nations, Marjon V. Kamara, to broaden the network of partners.
ويواصل الرئيس، بالتعاون مع سفير ليبريا لدى الأمم المتحدة مارجون ف. كامارا، مناقشاته مع الشركاء الثنائيين بهدف توسيع شبكة الشركاء.

Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan and Chair of the Peacebuilding Commission Liberia configuration, and Ambassador Marjon V. Kamara, Permanent Representative of Liberia, also made statements.
وأدلى ببيانين أيضا الأمير زيد بن رعد زيد الحسين، الممثل الدائم للأردن ورئيس تشكيلة ليبريا في لجنة بناء السلام، والسفير مارجون ف.

32. High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Marjon V. Kamara (Liberia), who made an opening statement.
32 - رأست اجتماع المائدة المستديرة الرفيع المستوى ألف رئيسة اللجنة، مارجون ف. كامارا (ليبريا)، التي أدلت ببيان افتتاحي.

112. The session was opened by the Chair of the Commission, Marjon V. Kamara (Liberia), who also made a statement.
112 - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، مارجون ف. كامارا (ليبريا)، التي أدلت أيضا ببيان.

105. At the meeting, the Chair of the Commission, Marjon V. Kamara (Liberia), drew the attention of the Commission to the following documents issued under the item:
105 - وخلال الجلسة، وجهت رئيسة اللجنة، مارجون ف. كامارا (ليبريا)، انتباه اللجنة إلى الوثائق التالية الصادرة في إطار البند:

It was briefed by the Special Representative of the Secretary-General for Liberia, the Chair of the Peacebuilding Commission's Liberia Configuration, Ambassador Staffan Tillander (Sweden), and the Permanent Representative of Liberia, Ambassador Marjon Kamara.
واستمع إلى إحاطة قدمتها الممثلة الخاصة للأمين العام لليبريا، ورئيس تشكيلة ليبريا التابعة للجنة بناء السلام، السفير ستافان تيلاندر (السويد)، والممثلة الدائمة لليبريا، السفيرة مارجون كامارا.

The Chair of the Commission on the Status of Women, H.E. Ms. Marjon Kamara (Liberia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-sixth session of the Commission (28 February - 9 March 2012), on Monday, 12 December 2011, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 1 (NLB).
تعقد رئيسة لجنة وضع المرأة، معالي السيدة مارجون كامارا (ليبيريا)، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الخامسة والستون للجنة (28 شباط/فبراير - 9 آذار/مارس 2012)، يوم الاثنين 12 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).

95. At the 15th meeting, on 15 March, the Commission had before it the draft agreed conclusions entitled " Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls " , as contained in an informal paper and submitted by the Chair of the Commission, Marjon V. Kamara (Liberia), on the basis of informal consultations.
95 - في الجلسة 15، المعقودة في 15 آذار/مارس، كان معروضا على اللجنة مشروع الاستنتاجات المتفق عليها المعنونة " القضاء على جميع أشكال العنف ضد النساء والفتيات ومنعها " ، بصيغتها الواردة في ورقة غير رسمية، مقدمة من رئيسة اللجنة، مارجون كامارا (ليبريا) استنادا إلى مشاورات غير رسمية.

Marjon Kamara (Liberia)
مارجون كامارا (ليبريا)

(Signed) Marjon V. Kamara
(توقيع) مارجون ف.

The Chair of the Commission on the Status of Women, H.E. Ms. Marjon Kamara (Liberia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-sixth session of the Commission (28 February - 9 March 2012), on Monday, 12 December 2011, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 1 (NLB).
تعقد رئيسة لجنة وضع المرأة، معالي السيدة مارجون كامارا (ليبريا)، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الخامسة والستين للجنة (28 شباط/فبراير - 9 آذار/ مارس 2012)، يوم الاثنين 12 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).

The Chair of the Commission on the Status of Women, H.E. Ms. Marjon Kamara (Liberia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-sixth session of the Commission (28 February - 9 March 2012), on Monday, 12 December 2011, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 1 (NLB).
تعقد رئيسة لجنة وضع المرأة، معالي السيدة مارجون كامارا (ليبريا)، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة السادسة والخمسين للجنة (28 شباط/فبراير - 9 آذار/ مارس 2012)، يوم الاثنين 12 كانون الأول/ديسمبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).