"مارسيلاس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marsellus
• be fucked

Another way would be he was thrown out by Marsellus.
وطريقة أخرى لقولها وهي أن مارسيلاس هو الذي ألقاه

Word'round the campfire is it was on account of Marsellus Wallace's wife.
ما تسرب من الكلام ان الامر كان له علاقة بزوجة مارسيلاس

You don't be givin'Marsellus Wallace's new bride a foot massage.
من المفترض اللا تعطي زوجة مارسيلاس الجديدة ماساج للقدم

Antwan didn't expect Marsellus to react the way he did but he had to expect a reaction.
صحيح ان انطوان لم يتوقع ان يكون هذا رد فعل مارسيلاس ولكن كان لابد ان يتوقع منه رد فعل

But Marsellus Wallace don't like to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
لكن لا احد يفعلها مع مارسيلاس والاس سوى زوجته المادام مارسيلاس والاس

It's laying your hands in a familiar way on Marsellus's new wife.
انها وضع يدك بطريقة معروفة على زوجة مارسيلاس الجديدة

Look, just'cause I wouldn't give no man a foot massage don't make it right for Marsellus to throw Antwan off a building into a glass motherfuckin'house fuckin'up the way the nigger talks, that shit ain't right.
انظر .. ليس معنى اني لا اعطي لرجل مساج للقدم انه من الحق ان يقوم مارسيلاس برمي انطوان على بيت زجاجي

We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.
نحن من طرف شريككم في العمل .. مارسيلاس والاس

You heard Marsellus threw Tony Rocky Horror out of a fourth-story window for giving me a foot massage?
هل سمعت أن مارسيلاس ألقى بانطوان من النافذة لأنه أعطاني مساج لقدمي

Truth is, nobody knows why Marsellus threw Tony out that window except Marsellus and Tony.
الحقيقة .. أنه لا أحد يعلم لماذا ألقى به مارسيلاس غير مارسيلاس وطوني

I do believe Marsellus, my husband, your boss told you to take me out and do whatever I wanted.
أعتقد ان مارسيلاس زوجي .. ورئيسك أمرك أن تأخذني للخروج وتدعني أفعل ما أريده

This "fucked-up bitch" is Marsellus Wallace's wife.
هذه العاهرة المتدهورة هي زوجة مارسيلاس والاس

Well, I'm of the opinion that if Marsellus lived his whole life he doesn't need to know nothing about this incident.
حسناً، رأيي أن يظل مارسيلاس طيلة حياته .. لا يعلم شيئاً عن هذا الامر

You tried to fuck him, and Marsellus Wallace don't liked to be fucked by anybody except Mrs. Wallace.
لقد حاولت ان تفعلها معه لكن لا احد يفعلها مع مارسيلاس والاس سوى زوجته المدام مارسيلاس والاس

- Yes. Describe what Marsellus Wallace looks like!
صف لي كيف يبدوا مارسيلاس والاس؟

Marsellus said you just got back from Amsterdam.
مارسيلاس يقول إنك لتوك عدت من امستردام

Yet even another way is to say he was thrown out of a window by Marsellus because of you.
وطريقة أخرى .. أن مارسيلاس ألقاه بسببك

Marsellus throwing Tony out of a fourth-story window for massaging my feet seemed reasonable?
مارسيلاس ألقى بالرجل من أربع طوابق لأنه أعطاني مساج لقدمي يبدو لك منطقياً!

I understand that Marsellus is very protective of you.
أنا أتفهم أن مارسيلاس يبالغ في حمايتك