"مارك كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mark was

I'm not sure Mark was capable of that.
أنا لست متأكدة من أن مارك كان قادرا على ذلك

What if Mark was falling off the wagon and he was meeting his dealer?
ماذا لو ان مارك كان يعود للادمان و كان يلتقي بتاجره الخاص

Didn't you guys get the idea that Mark was, like, ex-CIA or something like that?
ألم يا رفاق تبادر على ذهنكم فكرة أن مارك كان عميل وكالة المخابرات المركزية سابق أو شيء من هذا القبيل؟

It's just, Mark was, you know, he spent so much time at our house, growing up.
انه فقط، مارك كان.. كما تعلمين، لقد قضى الكثير من الوقت في منزلنا، كبر معنا

You think Leslie figured out that Mark was getting rid of her?
هل تعتقد أن ليزلي أكتشفت أن مارك كان يسعى للتخلص منها ؟

A bloodbath that Mark was willing to risk because he wanted to protect me?
حمام دم أن مارك كان على استعداد للمخاطرة لأنه أراد لحمايتي؟

Uh, yeah, I got some work done while Mark was in surgery.
أجل,عملت على انهاء بعض الامور بينما مارك كان بالجراحه

Mark was the only one who actually believed I could get better.
مارك كان الوحيد الذي يؤمن أنني من الممكن أن أتحسن

I don't know how your father's connected to all this... but I think Mark was right.
لا أعرف كيف أن والدك له علاقة بهذا كله لكن اعتقد أن مارك كان على حق

In fact, getting away from Mark was the main reason he took that job in Turkey.
في الواقع الإبتعاد عن " مارك " كان السبب الرئيسي لأخذه ذلك العمل في تركيا

Mark was a liar and a thief and I made him pay.
مارك كان كاذبا و لصا و جعلته يدفع الثمن

No, I doubt it. Mark was into younger chicks and Yvonne was a furry.
لا ، أشك بهذا ، "مارك" كان يفضل الفتيات الصغيرات و "إيفون" كان مغطاة بالفرو

Mark was obsessed with thinking she was unfaithful.
مارك كان مهووسا بفكرة انها خائنة

Mark was smart enough to know what was going on.
مارك كان ذكيا كفاية ليعرف ماذا يجري

Maybe Mark was thinking habeas corpus. .. "body of the crime" ?
" ربما " مارك " كان يفكر " هيبيوس كوربيس " جسد الجريمة "

Mark was having a little bit of trouble.
مارك كان سيكون عنده قليلا من المشكلة.

They're moving everyone north. Mark was the first to leave.
إنهم ينقلون الجميع إلى الشمال (مارك) كان أول المتحركين

Mark was always the cook, but I'm making do.
مارك) كان مـن يطبخ دائمـا) وأنـا لابأس بي

Well, Mark was stressed about losing the other runner, so...
حسناً (مارك) كان متوتراً بشأن فقدان المساعد الآخر لذا..

Mark was a lovely man.
مارك كان رجلاً لطيفاً