"مارلا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marla
• Martal

As Marla listens, audio recordings travel through the Web to a server where it's processed into a text.
عندما تستمع مارلا تسجيل صوتي يسافر من خلال شبكة الى خادم حيث يتم معالجتها الى نص

Examples of these events are the rebel occupation of Sheria and Dreisa as well as the continued occupation of Gereida, Labado, Marla and Ishma.
ومن أمثلة هذه الأحداث؛ احتلال التمرد لشعيرية ودريسه واستمرار احتلال قريضه، لبدو، مارلا وعشما.

Marla Ridgley Moore, address in Great Neck.
مارلا ريدجلي مور العنوان في غريت نيك من الصعب القول ما إذا كان لها علاقة

Marla and I split up last year.
أنا لا أعيش هنا. مارلا وأنا أنفصلنا العام الماضي

Marla wasn't involved in anything like that.
أنا آسف، لا، لا لم تشارك مارلا في أي شيء من هذا القبيل

Oh, if you have trouble sleeping, Marla has Ambien.
.إن كنت تعاني من أيةِ مشاكلٍ بالنوم , إن بِحوزتِ مارلا آمبين

So, Marla, when I ask you these questions, if you get too tired or you want to stop, you just raise your hand.
أذن .. مارلا عندما أسئلكِ تلك الأسئلة أذا شعرتي بالتعب أو أردتي التوقف

Stay with the stones, Marla.
قصري موجات التشويش إبقي مع الحجارة ، مارلا

Marla Bronson's death is the result of a car accident.
وفاة " مارلا برونسون " كانت نتيجة حادثة سير

Only 12 blocks from the murder of Marla Spatafora this afternoon.
فقط تبعد 12 مبنى من الجريمة الأولى من سباتافورا مارلا , ظهر اليوم.

Marla's trying to make you feel guilty. You're the one that wanted the view.
مارلا تحاول أن تجعلك تَبْدو مذنبةً أنت الواحد الذي أردتَ وجهةَ النظر

Look, the guy gets a lot of calls, Marla, all right? We all have to be the eyes and ears now.
الرجل يتلقى الكثير من الاتصالات يا مارلا و علينا ان نكون عيونه وآذانه الآن

Crap, I can't let Marla find Choo Choo first.
. اللعنة، لن أستطيع ترك مارلا تجد تشوو تشوو أولاً

Marla will never really die because she's not really alive.
في الواقع مارلا لم تمت لانها في الواقع ليست حيه

- Marla, I am doing the best I can. - Billy, do me a favor.
إنني أبذل ما بوسعي يا مارلا بيلي، أسد إلي خدمة

I'm Marla Bloodstone, the department head here. If there's anything I can...
أنا مارلا بلدستون رئيسة القسم إن كان هناك شيء

Marla's philosophy of life was that she might die at any moment.
هكذا تعرفت بمارلا سينجر فلسفة مارلا في الحياه أنها قد تموت في أي لحظه

Picture Marla Singer throw herself around her crummy apartment.
ربما تكون جرعه كبيره تصورت مارلا سينجر تتلوي في شقتها القذره

Marla doesn't need a lover, just a caseworker. Or a wash.
مارلا ، لاتريد عاشق إنما تريد أخصائي أجتماعي

If only I had wasted a few minutes and gone to watch Marla Singer die, none of this would have happened.
إذا كنت فقط ضيعت بعض الدقائق وذهبت لمشاهدة مارلا سينجر تحتضر

214. SLA had a presence in this area and its Commander Moussa Adam Abdallah responded to the attack by establishing a defensive line in the Martal Valley.
214 - ولجيش تحرير السودان وجود في هذه المنطقة، وقد رد قائده موسى آدم عبد الله على الهجوم بإنشاء خط دفاعي في وادي مارلا.