"ماريوت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marriott

In addition, the Marriott was available only as a short-term space.
وإضافة إلى ذلك، فقد أتيح فندق ماريوت كحيز قصير الأجل.

A free night's stay at any Courtyard by Marriott.
اقامة ليله مجانيه في فنادق كورتيارد باي ماريوت

The jewelry Marriott was buying back was a jade necklace... belonging to one of Amthor's patients, worth about $100,000.
الجواهر التى كان ماريوت يريد شرائها واستعادتها, هى عقد نفيس يخص احد مرضاه وقيمته 100 الف دولار

Marriott might've been crossing Amthor. Anyway, he fumbled the ball.
وربما حاول ماريوت ان يخون امثور ولكنه لم يُفلح

INSTRAW and the Marriott would not be sufficient for the planned temporary accommodation of 200 MINUSTAH staff in Santo Domingo.
ذلك أن المعهد وفندق ماريوت لن يكفيا لتوفير المكاتب المؤقتة المقررة لما عدده 200 من موظفي البعثة في سان دومينغو.

Well, Kenny is the manager of the Courtyard by Marriott in Telluride.
كيني هو مدير فندق " كورتيارد باي ماريوت " في تليورايد

I'm sure I can get us a great rate at a Marriott in Omaha.
أنا متأكد أن بوسعي الحصول على سعر جيد في ماريوت في أوماها

stationery he could ever want, yet he hand-made a letterhead on stationery from a Marriott?
, كل مايريد رغم أنه صنع يدويا رسالة معنونة على قرطاسية من ماريوت ؟

As you look ahead to a summer of autograph signings and mall appearances and glamorous events at Marriott Hotels across our great, great country, how do you feel?
بينما تنظرين إلى صيف مليء بالتواقيع و العروض في المراكز و الأحداث البراقة في فنادق ماريوت عبر بلادنا الرائعه

And then you're gonna drop'em off at the Marriott in Panama City... smack-dab in the middle of the lobby.
و من ثم ستسقطهم في فندق ماريوت في مدينة بنما و ستضعها في منتصف البهو

No. They had a fight; she's staying at the Marriott.
كلا لقد تشاجروا وأقامت في فندق " ماريوت "

We're gonna meet you at the Signature Room at the Hancock Tower instead of the Marriott.
سنقابلك في غرفة الألحان في برج هانكوك بدلا من ماريوت

They say the Marriott's gonna go, too, and until it's more stable, we're out.
يقولون أن ماريوت سيذهب أيضا و حتى يستقر الوضع سنبقى خارجا

Seriously, I took a seminar at the Marriott. I sat in the front row.
ــ أنا لا أكذب ــ جدياً، اتّبعت حلقة دراسية في الـ ماريوت

Who put in the pitch for me, Mr. Marriott?
من الذى اوصاك باختيارى يا سيد ماريوت ؟

I'm afraid I can't do anything for you, Mr. Marriott.
اخشى اننى لااستطيع ان اقوم بأى شئ لك يا سيد ماريوت

You know nothing about Marriott, how much money he had, or what it was for.
لا تعلم شيئا عن ماريوت, ولا عن مقدار المال الذى يحمله,ولا ما الذى كان يزمع شراءه

Did Marriott tell you who owned the jade he was buying back?
هل اخبرك ماريوت من هى صاحبة البضاعة التى كان سيستعدها بالشراء ؟

All I could tell them last night was that Marriott was buying back some jewelry.
كل ما اخبرتهم به ليلة الأمس هو, ان ماريوت كان يستعيد شراء بعض الجواهر

I'm interested in the jade, now that I know about it... because I'd like to know who besides me might have killed Marriott.
انا مهتم بهذه الصفقة الآن التى اعرف بشأنها لأننى ارغب فى ان اعرف ؟ , من عساه قد يقتل ماريوت بالأضافة لى