"ماري الدموية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bloody Mary
• bloody marys

When allison said she knew someone who'd seen Bloody Mary,
عندما قالت أليسون أنها تعرف شخصاً رأى ماري الدموية

However, here I am, enjoying a Bloody Mary and not a handcuff in sight.
ومع ذلك، أنا هنا، اتمتع بمشروب ماري الدموية ولا يوجد تكبيل ليدي في الأفق

You're on your second Bloody Mary. It's not even 10 a. m.
أنتِ في الثانية ماري الدموية وإنه ليست حتى 10 صباحا

Ugh, you know, I saw Bloody Mary once in high school.
هتاف اشمئزاز ، كما تعلمون، رأيت ماري الدموية مرة واحدة في المدرسة الثانوية.

We bought an egg supposedly out of Bloody Mary.
اشترينا بيضة من المفترض أن تكون من ماري الدموية

Yeah, but when it hatched, we could clearly see it was not Bloody Mary's offspring.
نعم لكن عندما فقست رأينا بوضوح أنها ليست من ذرية ماري الدموية

All right, according to one of her friends, before she lost consciousness, the last words out of her mouth were, "Bloody Mary. "
حسناً وفقاً لأحد صديقاتها كانت آخر كلماتها قبل أن تفقد الوعي ماري الدموية

You say her name a few times over and over and over again, and then all of a sudden, Bloody Mary appears behind you.
وتنادين على اسمها مرة بعدة مرة وفجأة تظهر ماري الدموية خلفك مخيف جداً

Did somebody hear her say, "Bloody Mary," right before she lost consciousness?
هل سمعها أحدكم تقول ماري الدموية قبل أن تفقد الوعي؟

She's not in a coma'cause she saw Bloody Mary.
إنها ليست في غيبوبة لأنها رأت ماري الدموية

Ok, so let's say that Bloody Mary uses mirrors as portals.
حسناً فلنقل بأن ماري الدموية تستخدم المرآة كبوابة

You were calling her, weren't you, that ghost of Bloody Mary?
أنت تستدعينها ، أليس كذلك؟ شبح ماري الدموية

Allison, some girl named claire, and sloane alexander, the friend from the hospital, who told me she didn't know anything about Bloody Mary.
أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية

You call Bloody Mary, you hear the bell, she comes through the mirror, and then you die.
تنادين ماري الدموية ثم تسمعين الجرس تأتي من خلال المرآة ثم تموتين

Just before semester break, we were talking about blogs and stuff, what kids were saying about Bloody Mary.
قبل إجازة الفصل كنا نتحدث عن التعليقات ما يقوله الأولاد عن ماري الدموية

Allison, though, she was, like, obsessed, especially when she heard that the real Bloody Mary had actually lived in grandview and her parents were founders of the college.
أليسون كانت مهووسة خصوصاً عندما علمت أن ماري الدموية الأصلية عاشت في جراند فيو وأن والديها من مؤسسي الكلية

And when he looked up in the mirror, Bloody Mary was, like, staring right back at him.
وعندما نظر إلى المرآة ماري الدموية كانت تحدق به

If these are the rules... Bloody Mary.
حسناً اذا كانت هذه هي القواعد ماري الدموية

One Bloody Mary for you, Tabasco on the side.
شراب ماري الدموية من أجلك مع الصوص الحار جانباً

Let's go in the room and discuss this like gentlemen, over Bloody Mary's.
دعونا نذهب في الغرفة ومناقشة هذه مثل السادة ، أكثر من ماري الدموية.

bloody marys for everyone.
أنا أعلم ماري الدموية للجميع