"مازدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mazda

But Mazda has invented a football boot that you can wear to the opera.
لكن مازدا قد اخترع تمهيد لكرة القدم أنه يمكنك ارتداء إلى الأوبرا.

More importantly, the whole cast of our porn film still weighed less than the Mazda.
والأهم من ذلك كله المدلى بها من فيلم الاباحية دينا لا يزال وزنه أقل من مازدا.

Then you put the ramp under the back wheels of the Mazda when it comes down again.
ثم قمت بوضع منحدر تحت العجلات الخلفية من مازدا عندما يتعلق الامر مرة أخرى.

Now Mazda and Alfa Romeo have announced they're going to do a joint project to make a small sports car.
أعلن أن مازدا وألفا روميو سيصنعون مشروع مشترك سيارة رياضية جديدة

I really do want to see this Alfa Mazda.
أنا حقاً أريد أن أرى هذه الألفا مازدا

Do you know what goes well with the midlife crisis, an earring or a Mazda Miata.
هل تعرفون ما هو الجيد لأزمة منتصف العمر الأقراط أو سيارة مازدا مياتا

It's an ancient Mazda 323 that will never go up the hill at Goodwood... or turn on a plinth at a motor show.
انها مازدا 323 القديمة التي من شأنها أن أبدا أعلى التل في جودوود أو تشغيل على قاعدة في معرض السيارات.

74. At 1330 hours, an armed terrorist group in the Ba`ath quarter seized a Mazda double-cabin pickup truck, licence plate No. 951545, belonging to Mihlajat al-Assi.
74 - الساعة 30/13 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة نوع مازدا دبل كبين رقم 951545 والعائدة لمحلجة العاصي وذلك في حي البعث.

104. At 1300 hours, in the village of Muray`iyah, an armed terrorist group stole a Mazda twin-cab pick-up vehicle, registration No. D-3-2018, belonging to the League of Arab States.
104 - الساعة 00/13 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 2018/3/د تابعة لجامعة الدول العربية في قرية المريعية.

Note: The truck is a civilian model Mazda BT-50.
ملاحظة: سيارة الشحن هذه هي سيارة مدنية من طراز مازدا BT-50.

You see, Richard maintains that the Mazda MX-5 is all the sports car you would ever need.
ترى، يحافظ ريتشارد أن مازدا MX-5 هو كل سيارة رياضية كنت في حاجة من أي وقت مضى.

-Well, if you want the best sports car, you don't want a Mazda or a Zenos.
-Well، إذا كنت تريد أفضل سيارة رياضية، كنت لا تريد مازدا أو Zenos.

first place, the winner was me in the Mazda.
المقام الأول، وكان الفائز لي في مازدا.

Mazda may want to pull that whole Super Bowl spot.
"مازدا" قد ترغب بسحب تلك البقعة الرائعة بأكملها. - هراء.

Da Pao, the target vehicle is a dark green Mazda MPV
الهدف هو سيارة مازدا لونها اخضر غامق

Called Ahura Mazda, it depicted an ancient persian deity of that name.
"يُدْعَى " أَهَوَّرَا مازدا " يُصَوِّرُ أَنّهُ سُمِيَ بِهَذَا الإسم لِأَنّهُ إلَهَ فَارِسِيَّ قَدِيمَ."

"Ahura Mazda was also known as... keeper of the stone of the secret fire."
"أَهَوَّرَا مازدا كَانَ أيضاً مَعْرُوفًا بإسم.." "حَارِسٌ عَلَى سِرِّيَّةِ حَجَرِ النَّارِ."

A-and it's guarded by this god, Ahura Mazda.
-و الَّذِي يَخْضَعُ لِحِرَاسَتِهِ هَذَا الآله, " أَهَوَّرَا مازدا".

Well, I found the jewel inside a statue of Ahura Mazda.
-حَسَّنَا, لِقَدْ وَجَدَّتْ الْجَوْهَرَةُ الَّتِي كَانَتْ بِدَاخِلِ تِمْثَالِ " أَهَوَّرَا مازدا".

Mazda RX8. Wouldn't mind one of them myself.
"مازدا آر اكس ايت" لن أمانع بواحدة منها لنفسي