"مازيراتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maserati

I should drive her, because I haven't driven the Maserati.
وأود أن محرك لها , لأنني لم مدفوعة مازيراتي.

Valet just pulled out of the parking lot in a black Maserati.
خرج الخادم من موقف السيارات في سيارة سوداء من نوع "مازيراتي"

I don't want to oversell it, but car and driver called this baby the Korean Maserati.
أنا لا أريد أن زد عليه، ولكن السيارة والسائق يسمى هذا الطفل مازيراتي الكورية.

A world exclusive, instead I left Siena to go test drive the Maserati.
حصري للعالم, بدلا من ذلك تركت سيينا للذهاب الى اختبار القيادة مازيراتي

Got a match here,Maserati Quattroporte,2009.
حصلت على تطابق هنا مازيراتي كواتروبورتي 2009.

Tonight, Maserati brings some V8 thunder to our track,
الليلة .. مازيراتي ستحدث عاصفة بمحرك في8

Right, no moving on to this - it is a Maserati GranTurismo and it is a soft, floppy and very enormous barge for people who can't drive.
صحيح ننتقل الآن إلى هذه إنها مازيراتي جرانتريزمو وهي لينة ومرنة وهائلة جدا بالنسبة للأشخاص الذين لا يحسنون القيادة

Um, I really don't like it at all, but Maserati has now scratched its head and tried something a bit different.
ممم .. بالفعل لم تعجبني مطلقا ولكن شركة مازيراتي قامت بحك رأسها

Now the Maserati is undoubtedly quicker through the corners, but the Merc will blitz it on the straights.
مازيراتي هي من دون أدنى شك الأسرع عبر المنعطفات لكن المرسيدس سوف تغير بشكل خاطف عند المسارات المستقيمة

The Maserati did it in 1.23.1. So it goes there. Not bad.
مازيراتي فعلتها في دقيقة وثلاث وعشرين ثانية لذا سنضعها هنا ليس سيئا

I can't put the Maserati there before you've gone, or they'd have to walk round it.
لا أستطيع وضع هناك قبل مازيراتي لقد ذهبت , أو انها تريد ان تسير الجولة عليه.

I can't put the Maserati in position until you've left with the bride's mother.
لا أستطيع وضع مازيراتي في المنصب حتى لقد تركت مع والدة العروس. لماذا؟

Maserati sitting in my door mirror here like an oil painting.
مازيراتي يجلس في بابي المرآة هنا مثل لوحة زيتية.

Quite easy for me, the Maserati is idiotic, OK?
من السهل جدا بالنسبة لي , مازيراتي هو أحمق , حسنا؟

when you got a Maserati right here.
لا أدري لما تريد سيارة سباق عندما تقتني مازيراتي هنا

Wow, you just blew past a Maserati.
مرحي، أنت اسرع من سيارة مازيراتي

You just bought a fucking Maserati, Stephen.
لقد اشتريتَ تواً "مازيراتي" لعينة، "ستيفن".

I wouldn't go, but if I had an Aston, a Maserati or even the Porsche,
لن أذهب , ولكن إذا كان لي استون , وهو مازيراتي أو حتى بورشه ,

Hey, welcome to Maserati.
مهلا، ومرحبا بكم في مازيراتي.

She drives a red Maserati.
انها يقود مازيراتي الأحمر.