"ماسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• diamonds
• Diamond

However, this research requires the study of actual diamonds from known productions.
ولكن هذه الأبحاث تتطلب دراسة ماسات حقيقية من مواقع إنتاج معروفة.

:: Parcel of mixed origin means a parcel that contains rough diamonds from two or more countries of origin, mixed together.
:: طرد متعدد المصادر ويعني طردا يحوي ماسات خاما مصدرها بلدان أو أكثر من بلدان المنشأ، مختلطة بعضها ببعض.

The one with the small diamonds around the centre stone?
ذلك الذي يحتوي على ماسات صغيرة حول الماسة الكبيرة؟

Only after authorities pumped out the water did they realize $100 million in diamonds had been stolen from a nearby vault.
فقط بعدما قامت السُلطات بسحب المياه أدركوا أنه قد تم سرقة ماسات بقيمة 100 مليون دولار من سرداب خزائن قريب

At one time, it was estimated that one in six diamonds was a conflict Diamond.
في وقت واحد، وتشير التقديرات إلى أن واحدة في ست ماسات كان الماس الصراع.

And that robbery the police want to ask him about-- diamonds.
وحادثة السرقة التي تود الشرطة سؤاله عنها كانت عملية سرقة ماسات

He was part of a team that stole tens of millions of dollars' worth of diamonds.
كان جزءًا من فريق سرق ماسات تُقدر قيمتها بعشرات الملايين من الدولارات

Six million in diamonds stolen from a de beers outpost in the congo.
ماسات بقيمة 6 ملايين دولار تمت سرقتها من الكونغو

- Should I be offended? Somebody's stealing millions of dollars in diamonds.
هناك شخص ما يسرق ماسات تُقدَّر بملايين الدولارات.

In untraceable diamonds that he already has in his possession, which we will never see no matter what happens.
في ماسات لا يمكن تعقبها والتي بحوزته بالفعل والتي لن نراها ابداً بغض النظر عمّا يحدث

Thirdly, and this is my favorite one, 20 million dollars in diamonds.
ثالثـــاً، و هذه هي المفضلة لدي ماسات تُقدر تكلفتها عشرين مليون دولاراً

He gave his wife diamonds larger than any my mother ever wore.
وأعطى زوجته ماسات أكبر من أي ماسات لبستها أمي.

Why would Diego plan such an elaborate robbery only to steal worthless diamonds?
لماذا يخطط دياجو لمثل هذه السرقه؟ فقط ليسرق ماسات لا قيمه لها ؟

- How do I know those are real diamonds?
كيف أتأكد من أنّ هذه ماسات حقيقية ؟

There are still diamonds all around it, tiny ones, but this is vintage, and I think a hundred years ago.
لكن هناك أيضاً ماسات حولها، ماسات صغيره لكنها قديمه و أعتقد أن قبل مائة عام

diamonds, Buckingham Tower of London, 5 days, the Queen's reputation and the fate of France as we know it.
إستعادة ماسات من برج لندن خلال 5 أيام لإنقاذ سمعة الملكه و مصير فرنسا كما نعرفها

Even so, if you try to sell recut diamonds without a certificate, the buyer's gonna know they're stolen, he's gonna be the bell of your bought.
كما أنّك إن حاولت بيع ماسات بدون أوراق، سيكتشف الشاري أنّها مسروقة، وسيكون مصدر قلقك.

No, she said that they were a gift and she knew that they were real'cause no one would buy fake diamonds that small.
لا، لقد قال إنهما كانا هدية ولقد عرفت أنهما حقيقيان لأنّ لا أحد سيتكبد عناء شراء ماسات مزيفة بذلك الحجم الصغير

There were no diamonds found and the concierge... says that this is the gunman...
لم نجد اي ماسات والبواب يقول بأن هذا هو مطلق النار

Whether it's Diamond Snow or wet fog, the reason why we were able to see it together was because we were together.
سواء ماسات الثلج او الضباب الرطب السبب فى اننا قادران على ان نرى بعضنا هو لاننا كنا سوياَ