Member, Harvard University Board of Overseers, Committee on University Resources, Cambridge, Massachusetts | UN | عضو مجلس المشرفين في جامعة هارفارد، لجنة موارد الجامعة، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
In this regard, we commend the organizers of the workshop held at the University of Massachusetts in Boston earlier this month. | UN | وفي هذا الصدد، نشيد بمنظمي حلقة العمل المعقودة في جامعة ماساتشوسيتس في بوسطن، بالولايات المتحدة، أوائل هذا الشهر. |
Member of the Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts | UN | عضو مجلس العميد، كلية جون كنيدي للدراسات الحكومية، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
Member of the Harvard University Board of Overseers, Committee on University Resources, Cambridge, Massachusetts | UN | عضو مجلس المشرفين في جامعة هارفارد، لجنة موارد الجامعة، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
Member of the Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA | UN | عضو مجلس العميد، كلية جون ف. كنيدي لدراسات الحكم، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
United States: U.S. Bankruptcy Court for the District of Massachusetts | UN | الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لولاية ماساتشوسيتس |
Member, Dean's Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts | UN | عضو مجلس العميد، كلية جون كنيدي لدراسات الحكم، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
Massachusetts is not gonna do much for you tax-wise. | Open Subtitles | لن تقدم "ماساتشوسيتس" لك الكثير فيما يتعلق بالضرائب |
I'm thinking she might be in contact with the old man in Massachusetts. | Open Subtitles | أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز فى ماساتشوسيتس |
"a statement of the Adjutant General of Massachusetts | Open Subtitles | ورد تقرير من مساعد القائد جنرال ماساتشوسيتس |
This is Paul Allen, calling from Cambridge, Massachusetts. | Open Subtitles | هذا بول آلان، يتصل من كيمبردج ماساتشوسيتس |
He holds a Master of Arts in law and diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy of Tufts University, in Massachusetts. | UN | وحصل عام 1993 على درجة الماجستير في القانون والدبلوماسية من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية في جامعة تفتس في ماساتشوسيتس. |
Mr. Annan works effectively in both English and French, having studied at the Institut universitaire de hautes études internationales in Geneva as well as at the Massachusetts Institute of Technology and Macalester College. | UN | ويؤدي السيد عنان عمله بكفاءة مستخدما اللغتين اﻹنكليزية والفرنسية فقد درس في المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف فضلا عن معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا وكلية ماكاليستر. |
Master's degree in economics from Georgetown University, Washington, D.C., and bachelor's degree in economics, Holy Cross College, Worcester, Massachusetts | UN | ماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة، وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية من كلية Holy Cross College في وورسستر، ماساتشوسيتس |
Member of the Visiting Committee, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts | UN | - عضو اللجنة الزائرة، كلية جون ف. كنيدي للأنظمة الحكومية، جامعة هارفارد، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
I-I am the chief medical examiner of the commonwealth of Massachusetts. | Open Subtitles | أنا رئيسة أطباء تشخيصيين " لاتحاد " الكومون ويلث " في " ماساتشوسيتس |
He rarely leaves his spiritual retreat in western Massachusetts. | Open Subtitles | " من النادر أن يترك علاجه الروحاني غرب " ماساتشوسيتس |
I am calling from the office of Dr. Maura Isles, the Chief medical examiner for the Commonwealth of Massachusetts. | Open Subtitles | " رئيسة الفاحصين الطبيين في " الكومونويلث " ماساتشوسيتس |
Member of the Harvard University Board of Overseers, Committee on University Resources, Cambridge, MA | UN | عضو مجلس المشرفين في جامعة هارفارد، لجنة موارد الجامعة، كمبريدج، ماساتشوسيتس |
Excuse me, MA'am. | Open Subtitles | "كلاركسبورغ، ماساتشوسيتس))" معذرةً يا سيدتي. |
Lecturer at the seminar on legal and economic aspects of seabed mining - developing countries' perspectives, Massachusetts Institute of Technology, Boston, Massachusettes, United States, August 1979 | UN | محاضر في الحلقة الدراسية المعنية بالنواحي القانونية والاقتصادية للتعدين في قاع البحار - - وضع مناظير البلدان النامية، معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا، بوسطن، ماساتشوسيتس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، آب/ أغسطس ١٩٧٩. |